【大纪元6月7日报导】（中央社记者姜远珍首尔七日专电）去年十一月二十九日征召入伍的南韩影视红星元斌，在江原道的“国军春川医院”接获“提前退役审查通过书”，今天上午完成“转役申告”后，结束了半年的军旅生涯。
南韩“联合新闻通讯社”报导，身着戎装、脚穿白色球鞋的元斌，上午九时三十分左右，一瘸一拐地出现在“国军春川医院”，向七十多名媒体记者吐露了他因伤提前退伍的心境。
元斌表示，接获“提前退役审查通过书”后，他目前的心情十分沉重。虽然入伍前曾说过，要像大多数人一样圆满地服完兵役，但这个愿望已经不能实现，对此非常遗憾。
据了解，去年十一月下旬入伍的元斌，自愿调派至南北韩军事分界线一带执行巡逻任务，他在今年四月，经“国军首都统合医院”诊断为左膝盖十字韧带破裂而接受缝合手术，由于符合“依病退伍”条件，本月二日接获“提前退役审查同意书”。
对于重返演艺圈的问题，元斌透露，由于左膝盖伤势疼痛未愈，必须配戴步行补助器，目前并无重返娱乐圈的计划，将倾注全力接受复健治疗。
