【大纪元8月17日讯】
亚伯塔省两人染西尼罗病毒
公共健康官员周一证实亚省两名妇女感染西尼罗病毒，现正通过血液透析检查第三个可疑病例。两名病毒感染者来自亚省东南和西南部，目前呈现类似感冒症状，尚未入院治疗。这是今年查出的首次病例，2005年亚省共有10个感染病例。
土地授权进度缓慢
卡尔加里过火的房地产市场使亚省土地授权、房产拥有审批进度空前延缓。房产律师Brian Lester过去20年来从未见过，通常2～6天的文件准备工作现在需要3个星期；省政府服务部长George VanderBurg称，今年增加9名检查官来应付700万房产，审批程序可长达6个月。现在买方、卖方、建筑商和律师感到压力巨大，政府安抚民众要耐心等待。
Bow River水位达五年最低点
Bow River绵延657公里，源起洛基山Bow冰川，汇入Medicine Hat西部Oldman River，由于气候干燥和冰山融雪量小，其水位大大低于平均值。流经卡尔加里市中心河段只有平均流量的3/4，城东最浅处可淌水过河。横跨亚省南部河流Elbow River也呈现低水位。环境部门得到警告，过多的水被抽取用来灌溉。
加国油价下跌
全国油价下跌$0.06/公升，现平均油价$106.7/公升。Calgary油价$109.6/公升，略高于平均值。上周油价最高的城市是纽芬兰省Labrador，$1.30/公升。油价最低的是安大略省的Hamilton市，$0.96/公升。
Mount Royal学院辅助国外护士获得加国执照
位于卡尔加里的Mount Royal学院开设了一项称作“加拿大护士之桥”的新课程，并已获得省继续教育部门批准。这项课程首先对国外护士的教育水平和经验进行评估，然后再针对个体为他们取得加国认证进行必要的理论、实践知识和语言方面的培训。这项课程不限地点，需要四个月至一年时间完成。
(大纪元记者云桥编译)
(http://www.dajiyuan.com)
