【大纪元8月9日讯】〔自由时报记者罗惠龄／综合报导〕王建民在小联盟曾因受伤动手术，而低潮过一段时间，据洋基总经理凯许曼表示，洋基一度想把他交易出去，但幸好他当时没成绩，所以没受到太大注意，建仔现在成为洋基相当重要的投手战力，这段他曾经要被交易出去的故事，到现在仍有美国媒体不断提起。
位于纽泽西州的Asbury Park Press电子报再度专访建仔，让建仔畅谈自己的大联盟之路。
王建民在2000年5月与洋基签约，展开了他的美国大联盟生活，在与洋基签约前，他从未去过美国，到了这个让他感到很陌生的国度后，他得从头学起，包括生活适应、语言。
看他拿烟 队友疑惑
对建仔来说，美国球员在习性上不太一样，他印象最深刻的就是，每当拿起香烟时，队友就会疑惑地看着他，“在台湾，几乎人人都会抽烟！”建仔惊讶于美国与台湾许多事情的差别，不过棒球的本质其实是相同的。
身材高大的建仔，从小身高就很突出，国小打篮球，但兼任棒球、篮球队的教练鼓励他，多接触其他运动，因此他开始打棒球。
选择洋基 只因火箭人
升上台北体院后，建仔投球实力受到注目，吸引勇士、洋基及水手等球探到访，勇士开出的价码还比洋基高，但建仔最后选择洋基，因为他的偶像克雷门斯刚好在洋基。
当时签下建仔的洋基球探考克斯回忆说，到台湾只是抱着随意看看的想法，但当他一看到建仔，就被他人高马大的身材吸引，当建仔飙出超过150公里的球速后，他立刻回报︰“我想这名球员就是我们需要的！”
考克斯印象最深的是，有一回他到史坦顿岛队探望王建民，他问建仔需要什么东西，没想到得到的回答是︰“我要1个电锅！”考克斯还赶到大卖场买，“他就是这么简单的球员”。
2001年的肩伤让建仔陷入低潮，他说，这是他人生最灰暗的时刻，光想到就想哭，也因为这段时间建仔未出赛，洋基一度真想把他交易出去，但现在想想，凯许曼说，还好当时没有其他球队注意到王建民。
现在王建民成了洋基的中流砥柱，总教练托瑞说︰“很难想像没有王，我们今年会是什么情况，这小伙子太特别了，他带给球队相当不可思议的球季。”
(http://www.dajiyuan.com)
