《毛泽东:鲜为人知的故事》中文版已发行纽约

人气 45
标签:

【大纪元9月26日讯】(大纪元纽约讯)英国华裔作家张戎与乔.哈利戴合著的《毛泽东:鲜为人知的故事》中文版,几经周折,在华文读者的殷殷期盼下,终于由香港开放出版社编辑出版,已经在纽约、香港、台北三地同步发行上市。

  《毛泽东:鲜为人知的故事》是一本具有全新视野和大量第一手资料的毛泽东传记,描写毛动荡一生中一个接一个情节丰富的故事,构成一幅波澜壮阔的中国现代史画卷。

  英文版《MAO:The Unknown Story》2005年6月出版后,相继已有近三十种文字的已出和将出的版本,上了许多国家的畅销榜。美国时代周刊称“这本书的威力像原子弹”。美国总统布什向到访的德国总理梅克尔Angela Merkel推荐,《MAO》显示毛是比人们想像更残暴的暴君。滚石乐队主唱贾格尔(Mick Jagger)到处向记者推荐张戎这本书,足球明星贝克汉姆(碧咸)、前南非总统曼德拉都是《MAO》的读者。

  中文版由张戎根据英文版翻译而成,比原著更具中国人文气息和雅俗共赏的可读性。

  张戎(Jung Chang)一九五二年出生于四川宜宾。文革中做过农民、赤脚医生、翻砂工和电工。一九七三年就读四川大学外文系,毕业后留校当助教。一九七八年留学英国,一九七九年入约克大学专攻语言学,一九八二年获博士学位,是中共执政以来第一位获英国博士学位的中国大陆人。

  张戎夫妇为写作毛传,穷十二年之精力,查遍无数资料、文献,走遍世界各地,访问数百名毛的亲友、与毛共事、交往的中外知情人、见证者及各国政要。这些人物中,有美国前国务卿基辛格、美国前总统福特、英国前首相希思、达赖喇嘛、斯大林与赫鲁晓夫的翻译、张学良、蒋纬国、陈立夫等。访问毛身边工作过的人员,达十八人以上。毛的主要同事的亲属和身边工作人员也几乎都被访问过。同时,深入俄罗斯、阿尔巴尼亚、东德、美国、英国、梵蒂冈等二十八个档案馆,取得许多闻所未闻的史料,并加以认真严谨的考证。

  巨大的采访和研究工作,前所未有地揭示了许多不为人知的故事﹕毛对抗日战争的暗中策略;毛与蒋介石扑朔迷离的关系;毛为什么要打朝鲜战争;三千八百万中国人为什么会饿死;毛发动文革的真实原因;毛在党内数十年搞权力斗争的真相;毛和斯大林、苏联渊源深厚的恩仇秘闻;

  博大书局纽约经销处电邮: order@broadbook.com
  电话购买﹕Tel: 1-888-268-2698, 718-886-7080
  网上购买﹕www.broadbook.com。
  纽约购买地址:黄金商场地下#33 41-28 Main Street. Flushing, NY 11355
  传真: 718-886-7080。(博大书局纽约经销处提供)(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
黄玉振:弘扬中华民族传统的历史精神 - “历史解密”读后感
组图:迪士尼新书发行 童真童趣永存心中
关注与支持孩子 家长能做些什么
法官狠拒先就医再服刑 纽约华埠自卫伤人案主角入狱
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论