【大纪元9月29日报导】（中央社乔治亚州亚特兰大二十八日法新电）美国职棒大联盟 (MLB)纽约大都会队赢得国家联盟东区冠军后，率先挺进季后赛。总教练蓝道夫表示，第一场将由强投“公爵”赫南德斯先发。
大都会当家投手马丁尼兹是三届赛扬奖得主，但今年身体频出状况，战绩不甚理想，本季先发二十三场，战绩九胜八负，防御率四点四八。二十七日对战亚特兰大勇士队，只投二又三分之二局就被轰出八支安打，狂丢七分，似乎为右小腿伤势所苦，隔日他回到纽约进行检查。
蓝道夫表示：“我们很希望马丁尼玆赶快回到场上，，我们需要能带领球队赢球的人。”他说如果马丁尼玆调养得当，可望在第三场复出。
第二场应该会派出两届赛扬得主，左投葛拉文先发。蓝道夫说：“球队是有伤兵，但这不是借口。牛棚还够我们调度，不是什么大问题。”
赫南德斯自八月十五日惨败给费城费城人队后脱胎换骨，当时至今主投三十二又三分之一局只被击出二十二支安打丢掉八分，自责分七分。过去五场比赛更是三振三十三名打者。
蓝道夫信心满满：“他是大都会最佳投手，第一场后休息一下，相信又能有最佳表现。”
