就《开放》06年9月号采访主编金钟(一)

【大纪元9月9日讯】(自由亚洲电台记者林迪报导)联结收听

香港政论杂志《开放》今年九月号出版后,记者林迪就杂志内容采访了该刊总编辑金钟。在访谈的第一部分,谈到了与该期杂志同时问世的《毛:鲜为人知的故事》中文版出版的情况,以及张戎和她丈夫合著的此书与李锐及李志绥所写关于毛泽东的前两本书的比较。

记者:金钟先生,九月份杂志出来的同时,你们出版了张戎的《毛:鲜为人知的故事》的中译本,大家都很关心,尤其她在台湾是有一点阻隔。是不是先请您简单的介绍一下出书的缘由?

金钟:1993年,我们六周年的一个晚会上,我请了张戎来演说。

记者:她当时已经写了《鸿》那本书?

金钟:是,很出名了,那时她就讲了对中国演变的一些观感。我在致欢迎词时,我就讲了张戎《鸿》这本书取得很大的成功,跟着她要写毛泽东传,我们祝她成功。一晃就是十二、三年过去了,她果真就出版了毛传。今年六月份,她就来香港推销她这本英文版,我给她做了一个访问,登在我们杂志上。

过了一段时间,我就得到消息说,台湾远流出版社已经拿到了中文版权。到了今年春天,台湾的媒体接二连三的报导,发生了纠纷,作者和出版者之间有矛盾,最后出版社竟然正式宣布放弃。这中间涉及到蒋介石的一个大将军胡宗南的评价问题,胡宗南的后人有意见,给了远流那边很大的压力。

这样一来,张戎就给我们发了一份声明,希望我们刊登,所以我们在今年的五月号就发表了张戎的声明。就这样我和张戎就开始了沟通,张戎坦白的说,她希望在香港出版,就问我一些香港的情况,我当然一五一十的向她介绍,我们自己的情况我也跟她介绍,到六月份就拍板定下来了,就决定给我们出。

记者:那现在外界很关注的就是胡宗南的章节,这次你们当中有没有任何变化?

金钟:没有。当然在编辑过程中,我们都研究过、推敲过,有没有问题,要不要修改?但是最后我们还是尊重作家的意见,基本上保留她原先对胡宗南这个问题及这个事件的写法、结论都没有动。

记者:那你们估计在香港官司会不会再次兴起?

金钟:我想在香港是不太可能,香港没有胡宗南的后人吧。

记者:他们会不会追到香港来?

金钟:追到香港倒不一定吧。他在台湾当然可以表示,他要再继续追究当然也可以,所以也有可能。

记者:你们是昨天开始发行的?

金钟:是。

记者:发行情况能不说明一下?

金钟:具体的销售数字还没有给我,但是状况我是知道的,可以用四个字来形容,叫:供不应求。

记者:接着谈谈这本书本身。这一期你在编辑过的文章当中,上面写了一篇….

金钟:我这篇这个卷头语的意思是:尽管中共当局这三十年以来,对毛评价、批评方面一直是压制的态度,但是还是有一些有胆势的人在进行着对毛深入的批判,而且这种批判是非常理性的。

我就举了三个例子,一个是八十年代李锐写庐山会议实录,从毛的漫长的一生来讲,只是一个横断面,他把庐山会议的内幕交待的非常清楚,也非常的惊人。

记者:就是彭德怀…

金钟:对,就是搞彭德怀,就看得出来这个党实际上也是非常的残酷。另一方面也是很卑鄙,就包括周恩来、刘少奇这些人都在内,都是助纣为虐。彭德怀有什么错?他是为民伸冤嘛!

九十年代就出了一本李志绥的回忆录,毛对他是关于私生活的问题差不多是无话不说吧,所以他以这么个很权威的身份,揭露毛私生活非常肮脏的一面,从道德上也是把毛作一个狠狠的冲击。

李锐曾经做过毛的秘书,李志绥则是他身边的保健医生,他们这两人的角色很特别,是毛灾难性政策的见证人,他们的揭露跟批评当然是很有分量的。

那么来到两千年了,就是张戎这本书,张戎和前面两位李先生是完全不一样的,是新的一代,虽然她本人也是高干子女,但是她78年就去英国留学,她的价值观已经不拘泥于她父亲那个四川省基因里面,更不是在高干的圈子里面,她有了更广阔的视野,她这本毛传是写毛的从小到死,这部著作现在看来是有分量。

记者:张戎这本书里很大的特点就是她资料来源,广泛的运用国际上,可以说包括高干在内都无法、很难接触到的那些,藏在海外的,特别是像共产国际、苏共的那些档案资料,那也是最近才开放的。

金钟:对,她在资料上面有非常重大的突破的贡献。张戎跟她的先生是本着要深入的去挖掘毛的一些不为人知的事实。为什么他们要走这样一条路呢?这里就是她这本书的第一句话,她说,“毛泽东这个主宰了四分之一人口的统治者,在他的统治下,处于和平时期的中国人竟然有七千万死于他的统治。”,这句话就说明了她为什么要去写这本书。

(据自由亚洲电台录音整理)
(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
林伟棠:拆毛堂 鞭毛尸 为国人讨回公道
胡少江:毛泽东和中国的现行政策
【热点互动】疑云罩三峡 大坝安全吗?
中共出白皮书 美方反击 到底谁“出尔反尔”
最热视频
【直播】5.30疫情追踪:全球确诊逾600万
【一线采访视频版】舒兰爆首例死亡 公安局瘫痪
【一线采访视频版】舒兰浴池爆确诊 当局恐慌
【十字路口】中共入侵5步骤 川普檄文炮轰
【世事关心】班农:暴政即将崩溃
【直播回放】SpaceX龙飞船载人上太空
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论