【大纪元11月1日讯】（大纪元记者陶意综合报导）10月31日 ，新西兰总理海伦.克拉克对外公布了她对内阁进行重组的名单。个别重要职位的变动已在外界预料之中，如体育部长崔沃.马拉德（Trevor Mallard）的变动，但就整体而言，动作不如外界预期的大，大部分是由于阁员辞职、降职和“拳击’”行为而被迫进行的。
由于2008年是大选年，此次政府内阁重组备受本地媒体和政坛的关注，一些大的媒体如法新社、澳洲人报等也在当天进行了报导。
重要职务易手 “新人”行情看涨
在周三的内阁重组中，最引入注目的是体育部长崔沃.马拉德丢掉体育部长和经济发展部门的职务。崔沃.马拉德由于一周前在国会中对国家党议员Tau Henare挥拳相向。他在事后向对方道歉。虽然起因不完全在于他，但行情一直不为外界看好。此次降职，也在意料之中。他将让出在国会中的前排座位，但将任掌管环境、劳工、传媒和国有企业的职务，以及财政的副职，在内阁排名由第7降到第10。
和他一起被降职的还有司法部长马克.波顿（Mark Burton） 。他的条约谈判部长职务由财政部长麦克.卡伦接任，他本人也将退出内阁，成为国会后排议员。总理海伦.克拉克表示这是他本人的决定。马克.波顿本人也表示将需要多投入选区工作，并继续赢得Taupo选区席位。
获得提升的包括克雷顿.卡斯格罗夫（Clayton Cosgrove） 成为体育、橄榄球世界杯及移民部长。
首次入阁的Rotorua议员斯蒂芬.查迪维克（Steve Chadwick）接任保育和妇女事务部长、健康副部长的职位。
首次成为议员就入阁的史恩.仲斯（Shane Jones）任建筑建设部长，他还是条约谈判、移民和贸易的副部长。另一位首次成为议员入阁的是玛丽安.斯翠特（Maryan Street） 。她担任ACC和房屋部长，以及经济发展和高等教育的副职。
其它变动还包括由克瑞斯.卡特（Chris Carter）接过教育部长一职，他仍是少数民族事务部长。前任教育部长斯帝夫.马哈瑞（Steve Maharey） 即将于明年赴梅西大学担任校长一职。
前移民部长戴维.卡利夫（David Cunliffe）接任健康部长一职。而前任健康部长皮特.豪森（Pete Hodgson）转让负责经济发展、高等教育和科学技术研究的部长职务，内阁排名升至第6。克瑞斯.卡特将和戴维?卡利夫一道在国会跻身成为前排议员。
政府中最大的部门──社会发展部，则由罗斯.迪森（Ruth Dyson）担任部长，其前任是已经在7月份辞职的一直新闻不断的戴维.本森-保朴（David Benson-Pope）。
交通及警察部长安耐特.金（Annette King）则增加了一项司法部长的职务。戴民.奥康纳（Damien O’Connor）由于携停职属下出国观看橄榄球世界杯赛而被剥夺惩教部长一职，内阁排名也降了2名。其职务由贸易部长菲尔.高夫（Phil Goff） 担任。
政治评论家：不够大胆
新西兰一些评论家认为政府此举并不够大胆。英文先驱报专栏作家John Armstrong就表示变动不如一些工党内部人士预期的那样彻底。他认为不过是提拔了一些人，而不是给工党一个崭新的面貌。另一位政治评论人士Audrey Young也认为此举很难称得上是海伦.克拉克的一项“大胆的重组” ，没有什么令人为之一振的因素。
政坛及媒体关注
国家党党魁约翰.凯伊（John Kay） 认为海伦.克拉克让崔沃.马拉德掌管其它事务，是提升而不是惩罚，是她领导能力的失败。此次重组是重新利用，而不是更新。英文先驱报的网上调查显示国家党目前以51.2%的支持率领先工党的38.8%。
但前行动党党魁Richard Prebble认为崔沃.马拉德仍任财政副部长意味着他还有机会东山再起，否则他会辞职的。他认为座位排列远没有职务来到重要。
法新社在其报导中表示此举是总理海伦.克拉克意在拉抬低迷的民调，为2008年大选作准备。
(http://www.dajiyuan.com)
