神韵4/6莅临台湾 同文同种同根源

【大纪元4月5日讯】（大纪元记者岳芸台北报导）风靡美、欧、亚、大洋洲二十几个城市，所到之处掀起一股景仰中华文化风潮的神韵艺术团，即将于本周末（4月7日）在台湾展开公演，这将是神韵艺术团全球巡回演出的地区里，唯一使用中文，同属炎黄子孙，保有中华传统文化的地区。

根据文献记载，台湾在明代已出现汉族移民。康熙元年（公元1662年）郑成功击败荷兰人，台湾开始涌入闽粤移民，并以台南为中心逐渐扩大发展。清朝统治台湾期间，儒家思想借着书院教育的形式得到传承与发扬。书院在清末日据时期走入了历史，台湾后来怎么成了中华文化的重要保存地？

是中国大陆在1966年5月爆发了“文化大革命”，同年8月，正式全面启动。败退到台湾的蒋介石批评“‘文化大革命’自绝于五千年历史文化”，是在摧毁中华文化，并说大陆暗无天日，宛若人间地狱：“隔水西望，满目疮痍。”从而引发了在台湾倡导“中华文化复兴运动”。

1966年11月12日，孙中山诞辰101周年，国民党当局在台北阳明山的中山楼举行纪念活动，蒋介石出席宣读纪念文，论述孙中山的三民主义与中华传统文化的关系。文中提及，国民党所处的台湾为“汇集我中华文物精华唯一之宝库，又为发展我中华民族文化使民富且寿之示范也！”

与会者孙科、王云五、孔德成、陈立夫等1500人联名写信给行政院，建议发起“中华文化复兴运动”，并定每年的11月12日为“中华文化复兴节”。同年12月，国民党九届四中全会通过该运动的推行方案。1967年8月，在台湾与海外正式推行至今。

中华文化福泽台湾的功臣

中华文化复兴运动从“发扬伦理道德，培养法治观念，促进生产建设”三个层面展开工作。伦理道德建设为中华文化运动的重头战，该运动在整理古籍与注释、阐述与发扬古代科学卓有成就，曾经受到蒋介石的表扬。

中华文化复兴运动从1967年开展至今近40年，虽然名称与宗旨发生流变，但其重视伦理教育却始终未变，至今仍每年颁发全国孝行奖。

在北京联合大学担任台湾研究院讲师的历史学博士宋淑玉表示：“无可讳言，中华文化得以保存并在台湾生根发芽，其中一部分要归功于蒋介石所倡行的中华文化复兴运动。”（《北京联合大学学报》2006年6月）

她认为该运动还有以下两点积极的意义：（一）强调以恢复中华固有文化为口号，进一步清除了日本殖民文化的影响。（二）文化复兴运动前期（蒋家父子时代）正值台湾经济迅速成长，也是社会处于激烈转型，台湾在这时期却是相对稳定的。

华中科技大学硕士生李厚刚与副教授洪明则以数字来说明，那段时期台湾的经济成长与社会稳定：1966~1970、1971~1975、1976~1980三阶段台湾年平均经济增长率分别为9.2%、7.8%、10.0%。至1990年，人均国民生产总值已达8,050美元。

台湾的年犯罪率在推行该运动前（1954~1963年）为0.396%，推行中华文化复兴运动初期（1964~1973年）降为0.292%，1974~1983年又降为0.280%。

蒋介石：文化复兴要能创新应变

推动教育发展作为文化的基础，教育始终是“中华文化复兴运动”实践的重要部分。根据李、洪的研究，1968年，台湾开始实施九年国民教育，极大的促进了台湾教育的发展：1967年台湾初中就学率仅为62.69%，1980年已达96.78%。

“中华文化复兴运动”非常注重对传统文化的整理、研究、创新、宣扬，李厚刚与洪明认为，这是实践成功的一方面。蒋介石说：“文化复兴运动既不是文化复古运动，那么，我们就要不仅能够守经如常，还要能够创新应变。”

1972~1989年，“文化复兴委员会”学术研究出版促进委员会编辑出版了《尚书》《礼记》《论语》等35种古籍的今注今译，并主编出版《中华文化概述》《中国历代思想家》《中国史学论文选集》《中华文化丛书》等。

一位年过耳顺、署名“湘社院”发表〈宝岛八日──感受台湾的中华文化〉一文，提到有天晚上无事，去逛了酒店附近的一家书店。

“令我讶异的是，《论语》《孟子》《大学》《中庸》《史记》《汉书》《三国演义》《红楼梦》《水浒传》等中华经典文化著作应有尽有，翻阅这些书籍的读者也不乏年轻人。我听其中一位大学生模样的小伙子说，台湾大、中、小学的教材都有相当份量的中华经典文化内容。”

不识正体字无法完全阅读中国古籍

台湾推行“中华文化复兴运动”，承传了中国固有的传统文化与文字。曾经身为美国外交官夫人的作家韩秀在大纪元采访时，提到了文字在承传文化上的重要。

她认为，世界四大人类文明只有华夏文明没有断裂，但是目前已经出现断裂，因为有很多很多人不识字，他们使用的不是中国字，不能完全阅读中国古籍，就像今天的希腊人多半不能读古希腊文，对于他们来讲这是巨大的伤痛。

1956年大陆推行简化字，韩秀说她外祖母就讲：“简化字有个很大的败坏作用，可以称是欺世灭祖的行为，将来的中国人不认识中国字。”那时候韩秀就知道，“繁体字”之说是错误的，中国传统的字本来就是这样，何“繁”之有。

“但是当初倡导简化字的毛泽东反而很少写简化字，倒是写正体字的多。毛泽东读的是线装书，它要愚弄的是这十亿人。红卫兵造反烧掉这么多线装书，但毛泽东在中南海线装书还多着呢，它自己要看的，但是不要别人看。想想看，它们制造出来的这个文化断裂，将来不知道要多少代才能恢复！”韩秀感慨叹道。

以搜集家谱看台海两岸差异

资深媒体人李勇以“家谱”一例说明两岸的显着差距：“台湾在蒋氏父子统治下，既曾有文化复兴运动，也曾经鼓励‘读经’风气，五十几年来，国府在台湾不但提倡伦理道德教育，也美化中国传统风俗习惯，使得台湾不但经济起飞，而且社会祥和，台湾人过着富裕而有人情味的生活。”

李勇表示在多年前，台海两岸民间交流，在台北举办“家谱”联展，二千三百万人的台湾从民间搜集到大批“家谱”，其中有不少数量是保存千年之久的版本。而有十三亿人的大陆只找到几本数百年的家谱，因已毁于文化大革命的“破四旧”，当时找到几本历史不太悠久的家谱，还是从偏远地区的乡间找到的孤本。

今年六月将获哈佛博士学位，曾经到过台湾的王丹对当地的观感是：“台湾人比较纯朴、善良，毫无心机，这种人性温暖是我们大陆人感觉相当明显而台湾人自己感受不到的。不知这是否跟孔孟思想有关系？当然和传统的一些固有的教育有关，这些东西大陆在文化大革命之后就荡然无存了。”

大陆来台人士的“文化震撼”

从中国辽宁来台湾定居两年的46岁赵华，一次在台中逛街时，不小心碰倒了摊贩，以她的大陆经验，少不了要挨老板骂一顿，甚至要你赔偿都有可能，尽管东西并没有损坏。她以这样的心情要去面对刚才的疏忽。

孰料，她一抬起头来，发现老板却是一脸笑意，问她有没有把手弄脏了，要不要到旁边的水槽去洗洗手，她说那一刻真是感慨万千：“共产党把中国老百姓整的连最基本的人性都没了。”

再过两天，神韵艺术团4月5日在新西兰奥克兰表演结束，即将飞往台湾展开五大城市15场的巡回演出。神韵艺术团演员们来到这个“比中国更像中国”的地区，会有什么样的观感与体会；深受中华传统文化熏陶的台湾，对于阐示人类正统文化与神传文化的演出会有什么样的反馈与心得，大家正拭目以待。