【大纪元8月14日讯】中华人民共和国主席胡锦涛先生：
1958年10月25日，瑞典皇家科学院将诺贝尔文学奖授予前苏联作家帕斯德纳克，以表彰他创作的著名长篇小说《日瓦戈医生》。两天后，瑞典皇家科学院收到了帕斯德纳克的如下电报：“无限的感激，振奋，自豪，震惊和惭愧。”
然而，又过两天后，瑞典皇家科学院又收到了帕斯德纳克另一封电报：“考虑到这一次诺贝尔文学奖因授予我而给我所在的国家所造成的影响和困境，我必须拒绝它。请务必谅解我发自内心的拒绝。”
随后，瑞典皇家科学院立即发表如下声明：“帕斯德纳克的拒绝领奖，丝毫不会改变这次文学奖的正当性。但是，瑞典皇家科学院非常遗憾地声明，这一颁奖仪式将不能如期举行。”
1958年的诺贝尔文学奖由于获奖人的缺席而无法举行，但历史永远地记载了那一年的诺贝尔文学奖名至实归地授予了帕斯德纳克。尽管帕斯德纳克拒绝了诺贝尔文学奖，但他还是遭到了来自赫鲁晓夫及勃列日涅夫专制政权的无休止的迫害，这包括威胁驱逐出境和关押流放。同时也激起了国际社会对帕斯德纳克的持久关注和声援，当时的印度总理尼赫鲁就多次就帕斯德纳克事件同赫鲁晓夫当面交涉。
我们没有理由怀疑帕斯德纳克的拒绝电报是出自他本意，但我们更有理由相信，历史也不断证明，那是帕斯德纳克迫于来自克格勃及赫鲁晓夫共产主义专制政权的压力，是因为他对那个政权的恐惧。然而，帕斯德纳克的拒绝领奖，没有丝毫玷污诺贝尔文学奖的正当性和权威性，也不是瑞典科学院或是帕斯德纳克的耻辱，相反地，那只是暴露了共产主义政权的残暴，那无疑是独裁者赫鲁晓夫及全世界共产党人的耻辱，是苏联人民的伤痛，是苏联历史上的又一幕丑剧。这就是诺贝尔文学奖历史长河中著名的日瓦戈医生事件.。
将近过了半个世纪，同样的一幕又在中国重演。
一个月前，纽约科学院将2007年度的科学家人权奖授予中国的两位杰出医生蒋彦永和高耀洁，以表彰他们两位在医学科学领域里的杰出贡献，特别是他们在防止萨斯病毒及爱滋病毒在中国的大面积恶性蔓延所做出的不懈努力。我们相信，两位中国医生的贡献不仅是造福于中国，而且是造福于全人类；他们的成就，不仅在科学领域里是杰出的，在推进人权事业上也是巨大的。他们完全无愧于纽约科学院颁发的科学家人权奖。
然而，当得知获得纽约科学院的科学家人权奖后，蒋彦永和高耀洁两位医生一方面感到兴奋，感激，和自豪，同时又感到为难，甚至让他们再次感受到来自中国有关部门的重重压力和阻挠。纽约科学院的成员刘刚和唐贝蒂教授曾多次代表纽约科学院同蒋彦永和高耀洁电话交流，两位医生曾一再表示他们对获奖的无限的感激，振奋，自豪，震惊，和惭愧的心情。然而，就是这样的电话交流，也常常被有关方面人为地阻挠和切断。来自中国当局的巨大压力不言而喻。在 2007年8月1日中国建军节的当天，纽约科学院收到了本人就是中国军人的蒋彦永医生的如下电传：
亲爱的库努诺夫斯基主席：
你发来的EM和邀请信均已收到，谢谢你的邀请。考虑到我是从事医学工作的，而这个人权奖完全是从政治出发，不是一种科学的奖，鉴于上述原因，我决定不接受此奖，请你谅解。
蒋彦永
2007.8.1.
对比蒋彦永的拒奖传真和帕斯德纳克的拒奖电报，我们不难发现这二者是惊人的相似。我们更发现，在半个世纪过去后，中国在科学技术上得到了长足进步，已经由电报进化到了电传和电邮时代，但中国的所谓和谐社会竟依然停留在当年克格勃的黑暗专制时代，人们依然生活在极度的恐怖之中。
尊敬的胡锦涛先生，今天发生在中国的蒋彦永拒奖事件是当年的帕斯德纳克事件在半个世纪后在中国的重演。它无疑是我们全体中国人民的耻辱，是中国政权的耻辱，更是您作为中国元首的耻辱。赫鲁晓夫曾因迫害恐吓帕斯德纳克而被永久地钉在了历史耻辱柱上，我们衷心希望您不要成为中国的赫鲁晓夫，因为进一步迫害蒋彦永就为共产党的历史又增加耻辱的一页。
江泽民因为蒋彦永发表过为六四正名的公开信而限制蒋彦永的人身自由，我们衷心地希望您不要步江泽民的后尘，切不可因蒋彦永获得科学家人权奖就限制他的人身自由或剥夺他的出国权利，那无疑是为早已劣迹斑斑的中国共产党人再添劣迹。
我们非常欣赏您的建立和谐社会的政治主张。但我们深信，无法保护公民不受恐惧的社会，绝不会是一个和谐社会，而给人民增添恐惧和制造恐惧的社会，就只能是一个罪恶的社会。
因此，我们诚心地向您呼吁：请您制止您的手下继续骚扰恐吓威胁蒋彦永医生；请您做出切实的努力，消除蒋彦永医生因获得科学家人权奖而产生的担心忧虑和一切麻烦；请您为蒋彦永医生来美发放通行证，促成他来美领奖。只有这样，您才会在建立和谐社会的道路上迈出坚实的一步。
该公开信公开在网上征集签名。并请大家广泛传播。有意连署或联系着，请与我们联系：HCP@WeiJingSheng.org 或 HCP0411WJS@aol.com.
2007年8月7日
公开信起草人：刘刚，纽约科学院人权委员会成员。
发言人：魏京生，王丹
协调人：黄慈萍
法律顾问：李进进
联署名单：王有才 周封锁 牛乐吼 老蝎 春秋冬月2 吾丁 草虾 Sanben … …(http://www.dajiyuan.com)
