绿光剧团人鼠之间挑战30年代美大萧条样貌

【大纪元8月22日报导】（中央社记者黄慧敏台北二十一日电）绿光剧团继“PROOF”忠实呈现芝加哥住宅后院，“手牵手纪念日”顶楼加盖小套房的真实场景，今年推出的“人鼠之间”则将挑战1930年代美国农庄工人宿舍。这个场景不仅是文化上的距离也是时空上的距离，如何呈现出30年代美国景气大萧条的样貌，让导演及设计制作群绞尽脑汁。

本剧改编自1962年诺贝尔文学奖作品约翰史坦贝克的“人鼠之间”，故事背景是美国景气大萧条时期，一对好兄弟蓝尼与乔治，在农庄四处流浪打工维生，他们为着自己的梦想而努力，但命运却不断考验着他们。这个故事背景与现今的台湾十分相近，在两个小时一幕一幕故事进行中，随着剧情，观众很容易在这群农庄工人里找到自己的影子，心情也不由自主地跟着起伏。

绿光团长罗北安更是在纽约求学时，曾经演过“人鼠之间”，对它念念不忘，今年终于决定将这个作品搬上舞台。主要演员邀请了陈竹升、朱德刚、吴定谦、水毓棠、邱逸峰等剧场演员共同挑战，试图营造出1930年代美国困顿贫乏的环境，将诺贝尔文学奖作品最原汁原味的呈现。

演员现正紧锣密鼓地进行排练。如何诠释出农庄里工人生活的型态与他们特别的讲话模式，对演员而言是一大挑战。在正式排练前，导演已花了一个多月与演员先做功课，逐页逐字读对白，务要每位演员的语调与讲话方式符合要求。

“人鼠之间”九月二十一日到三十日在台北城市舞台演出八场，门票在年代售票系统预售中。