【热点互动】新唐人圣诞晚会为什么震撼(1)

2008年01月01日 | 01:39 AM

【大纪元1月1日讯】(新唐人采访报导)各位观众朋友大家好,欢迎收看《新唐人电视台》—《热点互动》栏目热线直播节目,我是主持人安娜。在圣诞节刚刚过去,新年来临的佳节之际,首先祝各位节日快乐身体健康。

在线收看
下载收看

12月18日到26日“新唐人圣诞晚会”在纽约百老汇的碧肯剧院上演,赢得了无数观众的掌声以及赞美。我们收到很多观众的反馈,那么其中用的最多的词汇就是“完美”、“辉煌”、“内涵”、“独一无二”、“世界一流”、“惊叹”、“感动”等等。

人们都说这台晚会开启了新时代的“文艺复兴”,那么这台晚会为什么能够让这么多观众对此表示赞叹,令华人观众表达了他们找到了自己真正祖国的文化的根,晚会又是如何表现中国传统文化的内涵使它贯穿其中。

今天我们请了两位嘉宾和大家一起来谈一谈各自的见解,欢迎您打我们的热线号码提问或者参与讨论,也欢迎在纽约观看了这台晚会的观众朋友打电话来跟我们大家分享一下您的感受。

热线号码是646-519-2879,我们也欢迎中国大陆的观众朋友提问,中国大陆的免费号码是4007128899 再拨 8996008663。首先介绍一下今天现场的两位来宾,这位是著名的艺术欣赏家戴东尼先生,戴东尼您好。

戴东尼:你好。

主持人:这位是《新唐人》特约评论员章天亮先生,章先生您好。

章天亮:你好。

主持人:我知道你们二位都去了现场看了演出,那可不可以先请戴先生来谈一下,您看了演出之后是怎么样的感受呢?

戴东尼:其实我看了不只一场,我看了好几场。因为第一次看了以后就觉得非常的感动,所以就想再看,而且每一次看了好像都有看到新的东西在里面。最让我感动的,我想我是被整个晚会的“纯”给打动,也就是它的“纯真”、“纯善”、“纯美”。

作为我自己还有一种振奋的感觉,因为其实我从小就非常热爱中国的传统文化,因为我是出生在一个非常爱好中国传统艺术的家庭里面。一直以来我都有这么一个想法,如何才能把真正的传统文化传播出来,也一直尝试找不同的方式来做这样的事情。

但是我觉得《新唐人》晚会是我第一次真正的看到了通过这样一个舞台表演,这么一个形式能够把中国最正的、最真的、最善的、最美的艺术传统文化表达出来,而且是国际水平一流的,所以还感到一种无名振奋的感觉。

主持人:那章先生您有什么感受呢?

章天亮:我跟戴先生这方面就是比较相像。就是说,我觉得这个晚会它确实展现了“纯真”、“纯善”、“纯美”的艺术。在每次晚会的结束的时候,我走到大厅外面,就会看到很多的观众出来,他们就是非常激动,非常兴奋的在谈论,甚至他们直接主动的要到记者镜头前去谈一谈自己的感受。那么这种反应各个族裔都有,有的人说我好像飞在天堂一样,就是非常非常的美妙。

所以我想做为一个中国人,一方面我们知道中国的文化是非常非常的宝贵的,全世界也没有任何一个民族像中国一样有五千年的一个连续承传的文化。中国文化在中共夺取政权之后经历了一次的“灭顶之灾”。

有的时候,我们看到有些文化被毁坏就觉得非常非常的痛心疾首;不知道怎么样能够把中国文化恢复起来,更不要说怎么样能够把这文化介绍到其他别的国家去。

当我们看这场晚会的时候,从这种“纯真”、“纯善”、“纯美”的艺术,包括这种国际整体上一流的这种表现形式上来说,我觉得作为中国人来讲,不但找到文化复兴的路,而且正在把这种文化中美好的东西传播到世界各个角落,我觉得是非常非常的骄傲,另外一方面的话,我也觉得非常非常的喜悦。

主持人:那我们知道“东方文化”和“西方文化”的是完全不同的系统,中国人是很讲究内敛的,而且很含蓄,内涵很深。我想西方观众他怎么能够也感受到那个“内涵”,因为很多西方观众他在接受我们记者采访的时候,他也说这内涵很深,而且甚至让他去想去思考生命真正的意义与真谛。

而且他们出来像您讲的满脸都是很喜悦的、很激动的:哇!我一定要告诉我的家人下一次还要再来看。会让人觉得说,他们真的能理解我们东方的这种文化。我想问一下东尼先生,您觉得他们为什么要发出这种感叹呢?

戴东尼:其实我们可以看到很多西方人对真正的中国文化并不太了解。就举个例子吧!就是在好莱坞拍了一个动画片“花木兰”。里面的花木兰和我们中国人所知道的花木兰就不是一回事了。

动画片的“花木兰”所讲的是一个非常反叛型的现代女性形象,她是为了寻找自我就上了战场,最后在战场上不但找到自我,还找到自己的另外一半,整个故事就是用这样一种方式表达出来的。

我们知道中国传统的花木兰讲忠孝两全的故事,也是中国传统文化中非常精髓的一部分。我想就是因为西方人对东方文化不了解,所以才造成他们拍出来的片子或者他们的理解完全是不一样的。

我觉得新唐人晚会它是通过舞台剧这么一个形式,不同的剧目,其实是把中国传统文化中的道德,还有仁义理智信等等不同的理念表达出来。在每看一个剧目之后,都能够感受到他要表达的是什么,因此是非常有意义的。

主持人:也听到很多人谈到,说这次演出真是世界一流、独一无二的,那您觉得它的独特之处在那儿呢?

章天亮:中国文化本身就非常独特,比如说刚才你也谈到了就是西方人他是比较开放的,比较外向的,那中国人是比较内向的。所以你看表现形式上,中国的舞蹈和西方的芭蕾舞就不一样。芭蕾舞是讲“开、绷、直”。“开”的话就是很开的;“直”就是她的腿、手出去都是非常直的,就是跟他们的文化特点是有关系的。

而中国舞的话,它是很含蓄很内敛的,它就不会那么开,也不会那么直。中国舞是讲“拧、倾、圆、曲”,“拧”就是身体拧劲儿的样子;“倾”是向前倾倒的那个倾;“圆”是圆圈的圆;“曲”的话是曲线的曲。你看“拧、倾、圆、曲”,没有“直”那个字。

但芭蕾舞有“直”那样一个字。它的表现形式跟西方是非常不一样的,所以你能够把中华文化这种特点表现出来,本身就跟所有的百老汇现在演的西方的表演就不一样,这第一点。

第二点,除了这种非常高的技巧之外,包括音乐、包括天幕设计、服装等等,这个如果我们有机会再详谈。最重要的,我觉得它把中国文化的内涵表达出来了。

中共在大陆可以动用倾国之力花很多钱做一台表面技术看来也是说的过去的这样一个晚会,但是他绝对表现不出来敬天重德、谦卑、忠孝节义这样一种文化的精神。

所以我觉得我们这个演出独一无二,一方面在技巧是独一无二,跟百老汇的表演完全不一样;再有一个就是内涵和精神,我觉得那是在华人的世界里面也是独一无二的。

主持人:我们现在有观众朋友在线上,我们先接一下多伦多崔先生的电话,崔先生请讲。

崔先生:你好!我看过纽约的演出,我觉得是一个很特殊的演出,我很感动。和通常节目不同的,现在很多的节目都是寻求感官的刺激;但是我看新唐人晚会的演出,感到一种心灵的感动,这种感动确实是它通过那个美的舞蹈、歌曲直接引起心灵的共鸣。

我觉得这点是特别难得的,也是很少能看到这种类型的节目。当然晚会表现的那些舞蹈,从艺术方面来看都是非常完美的,就像章天亮先生刚才讲的,那个普世价值确实能够引起观众们从心灵上的共鸣,我觉得这是令我感动,感动到眼泪都流出来了,所以我感觉到非常好。

主持人:谢谢崔先生。那崔先生刚才所讲的这种心灵的共鸣也是我听到很多其他的观众,包括我请我的朋友一起去看了,他们也觉得说心是沟通的。那您觉得这里面是什么东西让他感到心灵的共鸣呢?

章天亮:其实就是东西方的文化表现的形式上有很大的差异,但是有一个词叫做“普世价值”,就是有很多的价值观是普世的,是人性中共通的东西。我想每一个人在看到正义跟邪恶较量的时候,都是希望正义的一方得到弘扬,希望邪恶的这一方得到成惩罚。

我举一个最简单的例子,比如说像“觉醒”这个节目,就是当无辜的人被迫害的时候,很多周围的人看不下去了,他们站出来然后去帮助这个被迫害的人,对抗邪恶的势力。每次当迫害别人的那些警察狼狈的逃下舞台的时候,我都会听到热烈的掌声。

不管现在这个表现的主题是“法轮功”被迫害也好,其实任何一个民族当看到邪恶受到惩罚、正义受到弘扬的时候,都会感动的。当然还有更多的是思索生命的意义,像最开始的“万王之王”这个节目。

因为我觉得对每个人来说,不管他信神还是不信神,都回避不了衰老和死亡的。很多人会想人为什么活在这世上?人从哪里来、到哪里去?我是谁?生命的归宿在哪里?所以当这样一个节目出来的时候,它会让你思索人生的意义和价值。我觉得这也是每个人都会思索,而且或多或少都会从中得到一些启示的。

主持人:我们这次有很多的观众反馈,现在我们就给观众朋友放一段一些观众反馈的新闻。

(新唐人晚会现场观众反馈播报)

观众:共产党从建国到现在,我们中国传统文化的流失已经非常的多,文化的破坏程度可能这些历史将来后人会写。我们能够重新把传统文化一点点的展现给老百姓,重新返回以前原来的面貌,就是这是很难得的。

观众:挺好的,中国传统的东西好像都在里边了。

观众(琼.辛格瑞莉):带给观众和平的讯息,因为世界需要和平,还有爱;歌词与音乐中展现出了艺术水平与美好的境界。

观众:我们感受到了真、善、忍,这三个字是我们从这场演出中学习到的。这是很棒的演出。

观众(法道哲洛克维尔时装公司制作部经理):非常棒,我第一次看。

观众:优美、优雅!

观众:我没有料到看到这样的节目。

观众:击鼓的舞蹈、服装,一切都是那么棒!

观众(1948年奥运女子体操选手罗丝.佛斯科):一切都超凡,很高超的国际水准。

观众:我喜欢所有的舞蹈、音乐,我太开心了!

观众:如此不同、如此不同,你在经历人生中从未看过的东西。

观众:我喜欢“嫦娥奔月”,非常美!

观众(艺术家):不朽的杰作、不朽的杰作!

观众(韩国学生朴凯文):我喜欢他们一起舞出的那种和谐,让我们看到中国传统文化中的,人们可以非常和谐,但同时又不失个性的特质。

观众(纽约老华侨 唐女士):最好的圣诞礼物啦,这个圣诞礼物啊,我没有办法形容这么好的节目。

观众:我欣赏中国文化,这是一个最棒的机会;特别是让年轻人,我的同辈人来学习来欣赏这个深奥且富有历史的文化。

观众:对我们的中华文化,非常之骄傲,非常之好!

观众:男高音歌唱家令人惊异,如此令人惊异!我为他(的歌声)倾倒。

观众(丹麦华侨-地产商 阿勇):我不知道是什么,我感受到了一种东西,不知道是什么,我就是感受到了某种东西,听到那些歌唱,看到那些歌词。

观众:第一次听到(这样的歌),但是相当有深度的。

观众:我感受到了(那个男高音)演唱时的情感。

记者:那您感受到的那是什么呢?

观众:噢,天哪,我在天上飞,在天堂里。

观众:我读着天幕上的英文歌词翻译,天地间的和谐之美,等待宇宙中王的降临。太美了!太美了!

观众(名媒体编辑及制作人 查理斯‧穆迪):大写的“THE WAY”(道路)让我想起很多关于道家的思想。

观众:你寻找到真相,寻找到自我,找到人生的道路。

观众:那些歌曲唱出了人生要寻找的真、善、忍,这个节目太棒了!

观众:这一天,这一天,我现在已经58岁了,在纽约生活了27年,我多年的梦想现在终于成真。

观众(纽约市卫生部官员 詹姆士‧德拉):中国人会为你们骄傲,我很高兴你们所作的一切。

(新闻播报结束)

主持人:看了这些观众朋友的反馈,我觉得好像又回到当时看的那种感觉了,真的就是他们说的那种感觉了。

(待续)

(据新唐人电视台《热点互动》节目录音整理)(http://www.dajiyuan.com)