【大纪元1月16日讯】(大纪元记者郑庭威圣地亚哥报导) 1月15日晚，神韵纽约艺术团巡回上演的全球华人新年晚会加州首场在圣地亚哥的艾斯康迪多加州艺术中心圆满落幕，观众掌声不断，反响热烈。
浩鼎生物技术公司(Optimer Biotechnology, Inc)总裁兼执行长(President & CEO)张念慈博士(Michael N. Zhang)和夫人翟台茜(Tessie Che)一起观看了首场晚会，翟台茜博士是浩鼎公司营运长(Senior Vice President & Chief Operating Officer)，浩鼎公司主要生产抗癌药和抗生素。
张先生说，“晚会感觉相当不错，表演水平很高，全剧安排的很好，有一些历史故事，整个编排的相当好，不止是有中国古代的，也有些现代的在里面，我觉得非常好，如果我的孙女来了一定会很喜欢的。”
翟女士说的一口流利的美式英语，她说，“舞蹈太美妙了(fantastic)，演员们非常非常专业(very very talented)，表演富有激情(very exciting)，可以称得上超美妙(grand-tastic)。我最喜欢大唐鼓舞和开幕的来自天堂的舞蹈，展现了一个梦幻世界。”
张先生说，“我很喜欢仙女舞，演得相当不错，意境感觉很好。以前看过的演出多是表演技巧，意境较差，技术层面多一点。这台晚会排演的相当不错，感觉上层次水平极高。”
翟女士说，“服装很漂亮，非常非常有魅力(very very attractive)，演员们的动作都很完美，他们演出的质量非常高(very high quality)，这是一台非常美好、令人难忘的晚会(very good，very very impressive)，档次水准非常高(very high rating)。”
此外，出生在台湾的张念慈总裁原籍安徽桐城，他夫妇二人在安徽老家投资开办了农场。(http://www.dajiyuan.com)
