意大利知名音乐学府教授弗朗西斯克.比阿扎先生认为神韵演出是一个深奥且多方面的艺术组合。(摄影:王莉莉/大纪元)

意大利艺术学府专家教授谈神韵演出

2008年04月18日 | 20:50 PM

【大纪元4月18日讯】(大纪元记者石芳、肖泓意大利米兰报导)神韵巡回艺术团在意大利米兰的演出于4月16日晚11点40分成功落幕。观众们带着笑容陆续离开Allianz剧院。本报记者在观众中,先后采访到两位资深的艺术系教授。

弗朗西斯克.比阿扎(Francesco Piazza)是意大利知名音乐学府Conservatorio的教授,主要教授作曲和解读音乐。其任教的音乐学院坐落在意大利的东海岸的费尔莫(Di Fermo)。具有30年音乐教龄的他,谈了自己对神韵艺术团演出的观后感。

他首先说:“这是一场表演技巧很高、很成功的演出。演员们的表演给人的感觉很美好,也很到位。”

他接着说:“对以往的演出,我们都有一种观察技术结构或从机械角度看问题的专业习惯。然而,最令我感到惊喜的是神韵艺术团以其高超的表演技巧,结合舞姿、音乐、服装和天幕,给人耳目一新的感觉。由于舞姿轻柔,所以人们的注意力都在演员们的表演上。整场演出柔和、简洁、纯净,但又技术高超。所使用的设备都很简单,但效果却很强大。演员、音乐和天幕的完美结合,构成了该演出的一大特点。

我注意了每一位舞蹈演员的表演和他们的表情。他们的表演没有任何的一点机械化的迹象,每一个人都很认真,都很投入。”

他还说:“在观看演出时,我常常感到很激动,各种情感交织在一起。莲花和彩虹般的颜色使我感到很美好。铿锵有力的鼓声和卫国参战的表演却不含任何火药味。我感到这是一个深奥的和多方面的完美艺术组合。“

比阿扎先生特别提到几位歌唱家和二胡的演奏:“每一个歌唱家的天赋和演唱都很好,各具特色,有很好的演唱功底。那个叫什么的两弦琴(二胡)的演奏很了不起。演奏者把很深的情感带入每一个音符。她拉出的曲音,使我感动。”

比阿扎先生在回答最后一个有关场内气氛的问题时说:“我注意到演出气氛和观众气氛-那是一种愉快舒服的气氛。”

保尔.布兹尔教授是意大利米兰大学的戏剧教授。其主教的科目包括意大利戏剧,歌剧和芭蕾。他对东方文化有着浓厚的兴趣。为了了解中国文化,他曾三次走访中国。

在观赏了神韵巡回艺术团的演出后,保尔.布兹尔教授表示:“神韵演出非常有意思。非常美丽。出乎意料,我以为更多的是杂技,而不是舞蹈。所以我很惊讶。”

布兹尔先生特别欣赏打鼓的舞蹈和蒙古《顶碗舞》,他说:“因为我喜欢不需要直接解释的舞蹈。”

布兹尔先生特意谈到该场演出具有大众娱乐性。“我去过中国,我见过京剧。这个演出却完全不同,我觉得很有意思。我在中国看过的是现场音乐,使用一个或者最多两个乐器。他们的演奏技术很好,但很枯燥。对于大众接受起来比较困难。而这场演出却有很好的大众娱乐性。”

布兹尔教授认为神韵艺术团的演出应该被大力宣传。他说:“特别是现在,它向世界展示了我们不知道的中国。我们知道意大利很多中国人在这里生活、工作,但是我们不知道他们的文化。这是一个好事,把神韵演出带到这里来,展示中国多彩的传统文化。”◇
(http://www.dajiyuan.com)

标签: ,