金融机构Saving Credit Union公司主管Maggie MacKenzie偕同丈夫,观看了温哥华神韵晚会的第二场演出。(摄影:何汉明/大纪元)◇

金融业主管:神韵演出打200分

2008年04月27日 | 20:42 PM

【大纪元4月27日讯】(大纪元记者何汉明报导)温哥华神韵演出的第二场在4月26日晚圆满落幕,金融机构Saving Credit Union的公司主管Maggie MacKenzie与丈夫观看了这场演出。Maggie表示,演出好得“难以置信(Incredible )”,是“不能相信的好(Can believe it)。”其夫婿更表示“(演出)值200分(百分制)”。Maggie表示,从神韵在其他城市演出的报导中,就已经知道这个晚会。她说:“非常感谢你们(带来这么好的演出)。”

在谈论节目时,夫妇俩一唱一和,抢着补充,Maggie说“演出绝对一如心中预期的美好。”他夫婿就跟着说:“这是怎样的美好啊!这是绝对的壮观(Spectacular)!” 她表示“喜欢表现水的节目(仙女踏波)”,她先生就说“还有长袖的节目(水袖)。”

但两人也有不同的特别喜好,Maggie特别推崇舞蹈,而先生则特别喜欢歌手们绝妙的歌喉,他说:“特别是第一个出场的女歌手(指女歌唱家黄碧如),歌声美妙极了(Phenomenal)。”他表示,虽然不懂中文,但天幕上有歌词,她唱的是什么都可以理解得了,并说内涵“令人触动(Quite Impacted)”。

他们非常惊讶中共会对这样的演出进行干扰。他们认为,虽然说这是中国传统文化,但这是一种跨越了族裔文化的演出(Cross-cultures)。

他们说,这样的演出应该打大广告,让更多的人知道。他们认为,传统的文化越多人了解就越好,这对各方都有好处。Maggie丈夫说:“请继续坚持下去(Just keep doing it)。” Maggie 夫妇表示,现在就已经很期待明年的神韵演出。
(http://www.dajiyuan.com)

标签: