【大纪元8月19日讯】（大纪元记者林之昊编译）研究人员发现，对于长期胸痛但又没有引发心肌梗塞危险的病人，不必要着急做动脉舒张手术，应该先用药治疗，很多时候，药物跟手术的效果一样好。
最新一期《新英格兰医学杂志》报告表示，动脉舒张手术的好处在于很快能减缓胸痛。但对于那些没有急救需要的病人，手术的好处在六个月内逐渐消失，三年以后完全消失。这份报告会导向病人在决定做这个四万美元的手术前，更多的使用药物治疗。
目前，至少有三分之一做动脉舒张手术的病人没有心肌梗塞的危险，只是用来减缓胸痛。这些病人如果只采取药物治疗，也不会导致心肌梗塞发病率或死亡率上升。
这份报告是基于对2,287个病患研究的基础上。调查开始时，78%的病人有胸痛。研究员对70%的病患做了跟踪调查。三个月后，53%做动脉展生手术的病人和43%只用药物治疗的病人胸痛消失。两个组的病人三个月后继续康复。在六个月后，两组的差距越来越小。三年后，两组病人在胸痛，生活质量及治疗满意度上没有明显区别。
不过，许多参与这项研究的研究人员是药厂的顾问，而许多该研究的批评者则是动脉舒张管（stent）制造商的顾问。◇
(http://www.dajiyuan.com)
