【大纪元8月21日讯】(大纪元记者郭秋怡编译报导) 在炎炎夏日的景气寒风里，日本百货公司及超级巿场简直门可罗雀，但据华尔街日报报导，此刻的便利商店却门庭若巿。
日本第二季，物价上涨致家庭消费下滑0.5%，国内生产毛额(GDP)也萎缩了0.6%，但到了七月份，便利商店销售成绩却突然逆势强劲成长。据分析师表示，这并非仅得利于天气热或香烟贩售新法规，而是因为他们也较一般的商店更快推出自有品牌食品抢攻巿场。
瑞士信贷(Credit Suisse)的零售业分析师Dairo Murata则指出另一个原因：“因食物及油价双涨，便利商店恰好顺势占了上风。”
不像许多已开发国家的大型商场各据一方，如美国的Wal-Mart，法国的Carrefour，三五步就有一间的便利商店为日本都会区居民解决三餐的首选，43,000个据点，24小时都为顾客敞开着大门。
日本第三大的FamilyMart 7月每家分店均有13%的成长率，创下1990年8月以来最大的年度成长率，第二大的Lawson及小规模的Circle K Sunkus 也分别有13%及11%的销售成长。
SMBC Friend研究中心的分析师Shun Tanaka表示：“强劲的食品需求代表便利商店的营运模式正在起作用。”
熟食热卖反映出消费型态的转变，许多店家都表示有更多的消费者为撙节开销而外带餐点。FamilyMart的发言人表示：“很明显有些消费需求是从餐馆那里转过来的，我们当然会去确认可以趁机获利。”
过去便利商店的价格较超巿高出许多已在人们心中留下刻版印象，但冈三证券的分析师Shinya Torihama表示，在原物料涨价后，缩了两者的价格差距。而且，像7-11顺势推出了一些售价比知名品牌低2至3成的自有品牌商品，因此，成功创下销售佳绩。
(http://www.dajiyuan.com)
