独具一格的台湾文化

殖民者荷兰、日本与无私的马偕
陶静慈
font print 人气: 2
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元8月30日讯】台湾是一个美丽的小岛,也是汇集各方精华之地。她融汇了原住民、汉人、荷兰和日本等的文化元素,并逐渐适应多元文化的洗礼,也创造了属于自己的文化特色。有鉴于台湾社会转型的成功,台加文化中心所制作“无码台湾馆-认识台湾”巡回特展将在台湾文化节期间,以平面展览方式介绍荷兰殖民时期、日据时代的台湾,以及加拿大马偕博士对台湾的贡献。主办单位希望通过这次展览表现让人们更加了解台湾的过去和现在,它的文化演变过程。

*台湾文化的独特性

连续5年获得加拿大最佳文化活动奖的台湾文化节。“无码台湾馆-认识台湾”巡回特展便是今年文化节中的一部分。“无码”意即没有任何掩饰,将原汁原味的台湾展现给想要了解台湾的人士!

本次活动的主办单位——台加文化活动协会的理事长许建立先生说:“一提台湾文化节,就会有很多人问,为什么不办个中华文化节,而要办一个台湾文化节呢?其实台湾文化与中华文化不尽相同,相同的只是其中的主体部分——汉文化部分,但经过了几百年发展的路程,特别是与中国大陆现存的中国文化已经有一定的差异了。”

许建立说:“举办这样的活动,是希望在加拿大这样一个多民族的国家,促进各族裔之间的和谐相处,让人们了解一个真正的台湾、无码台湾(原汁原味的台湾),因此决定举办这样的活动。”

*荷兰殖民时期 立法与文字

许建立先生认为,要想了解一个原汁原味的台湾,必须要了解影响台湾文化的四个因素。

作为今天台湾居民绝大多数(95%)的汉人来说,一进入台湾,受到的第一个影响因素自然就是原住民文化。


泰雅族人物照 (台加文化协会提供图片)

台湾一直到400年前都处蛮荒状态,到1624年,荷兰因想建立一个海运枢纽而攻入台湾,直到郑成功将他们赶走之前,台湾经历了一个被荷兰殖民的阶段。虽然这段时间荷兰人出于自己的目的,在这里进行了殖民统治,但他们也确实首次为台湾带入了文明社会。汉人大量进入台湾也是从这时开始的。

当然这第二个影响因素就是来自荷兰人的了。在这一时期,荷兰人引进大量汉人做为劳工,制订法律,建立户籍,绘制地图,引进物种,并将台湾原住民的语言用罗马字注出发言,翻译圣经。


郑荷交战图(台加文化协会提供图片)

*日本殖民时期 铁路与工业

第三个对台湾文化影响很深的是日本殖民统治时期(1895-1945)。无庸置疑,日本虽同样出于自己的目的,但它也同样将台湾的文明程度向前推进了一大步。

在这一时期,日本在这里铺设了纵贯南北的铁路、建水坝、城市及各种工业、开发天然气与水电。除此之外,日本人还非常重视基础教育,使台湾当时的识字率居亚洲第二,仅次于日本。

*马偕博士 教育与医疗

而第四个,也是最让台湾人感动的,提起来就想落泪的影响因素,来自一个人,他把自己整个的生命融入了台湾,奉献给了台湾。他就是来自加拿大的乔治‧莱斯里‧马偕(George Leslie Mackay),汉名偕睿理,台湾人尊称为“马偕博士”的。

他以台湾人自居,娶台湾原住民为妻,为了台湾人的健康,他在台湾北部设立了第一所西医医院偕医院(马偕纪念医院的前身),他的“业余爱好”是和助手一起在路边给人拔牙,他曾在日报中记载他昨天拔了多少牙,今天拔了多少牙,终其一生,马偕共为台湾人拔了超过2.1万颗牙。

为了让台湾人得到教育的机会,他从家乡募集资金,在台湾设立了牛津学堂(今真理大学),除神学圣经道理(马偕是一位牧师),尚有社会学的历史、伦理、中国字部、中国历史、自然科学的天文、地理、地质、植物、博物、矿物 及医学理念、解剖学、及临床实习、体操、音乐等。无论在规模、设备、创校理念、教学方式等各方面,在当时是相当先进的西式教育学校,也是现今台湾教育历史最久的一所学校。

而且他还非常重视女子受教育,于是他就在牛津学堂的东侧建立了台湾第一个供女子读书的“淡水女学堂”。

马偕的不同处在于,马偕帮助台湾人是热爱的、无私的、奉献的。而不似前二者是为了满足自己的目的,居高临下的、强制式的“帮助”。

*马偕的爱

最后,当他走完自己生命历程的时候,他的遗体被埋葬在他所热爱的这片土地上。而马偕留在这片土地上的爱,却一直被台湾人所铭记:

据说马偕在刚到台湾时为了尽快学会语言,每天跑去跟小牧童玩耍。开始小牧童们由于历来的仇视,大叫“外国鬼”,挥着大笠帽在地上跑跳,然后避开。但马偕坚持不懈,直到第三天,牧童们才发现这个“外国鬼”还懂得一点点他们语言,这个发现让他们大为高兴。马偕立即把握时机,拿出袋表,要他们过来看,他们立即把他包围起来,好奇地摸摸他的手背、钮扣和衣服:从此牧童与马偕即成了朋友。他们的这份友谊一直持续到这些小牧童成年之后,马偕依旧是他们的朋友。

他对台湾的深厚感情同时也体现在他娶了一位原住民妻子。他的妻子张聪明是马偕最初的信徒之一陈塔嫂的孙女,从小给人做养女,她不识字,因为没有裹足而倍受虐待。后陈塔嫂用钱将她赎出,当她18岁那年,陈塔嫂带她到马偕处,说要将她嫁给“偕牧师”。此举令本打算终身不娶的马偕大吃一惊。但在经过一段时间的考虑之后,马偕答应了这门婚事,婚后两人相敬相爱,共同育有二女一子。

“无码台湾馆-认识台湾”巡回特展8月31日至9月1日从10时至下午6时开放,民众届时可透过展览了解台湾独特的文化演变。
(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • (大纪元记者李骏擎旧金山报导)2008年8月是全球退党服务中心倡导的首个“8月军人退党月”。8月26日,在旧金山市通往国际机场的101号高速公路旁,出现了“天灭中共、退党保命”、“40 Million Have Quit The Chinese Communist Party”的中英文大型标语。
  • 日本政府星期五表明,中方通报有关毒饺子事件新的信息,相信调查已有进展。并且认为新的信息表明毒饺子的有毒物质在中国工厂内混入的可能增大。日本冷冻食品业界表示,即使事件真相大白,能否挽回消费者对中国食品安全的信心仍然不容乐观。 (w2008-08-29-voa47.cfm)
  • (大纪元综合报导)财团法人高等教育评鉴中心基金会29日公布“2008世界大学科研论文质量评比”,不分领域排名第一名为美国哈佛大学,台湾则有台大、成功、清华、交通与阳明5校进
    入前五百大 ,台大排名141名为两岸三地第一,击败了中国北京大学及香港大学。
  • 财团法人高等教育评鉴中心昨天公布2008年世界大学科研论文排名,台湾共有五所大学进入“不分领域”的世界前五百大,分别是台大(一百四十一名)、成功(三百二十八名)、清华(三百六十六名)、交通(四百六十三名)、阳明(四百七十五名)等五校。
  • 2008第26届日月潭国际万人泳渡嘉年华活动31日登场,今年有1万8500人报名参加,承办单位埔里四季早泳会将投入创新高的450名救生人员,还增加即时水温监测通报、潜水夫待命等安全措施,并要求泳客签具泳渡切结书、加保旅游平安险,盼确保庞大泳客安全与权益。
  • 为了复兴中华正统武术文化,美国东方文化中心及加拿大金凤凰艺术团联合举办2008年北美西部中国传统武术观摩表演会。新唐人电视台全世界华人武术大赛提供赞助。
  • 本人从小处在中共的红色牢笼中,不能像港澳的同胞们言论自由。中共一直牵制着中华,中华人民一路走下来,我想每一步都是艰辛的,每个国人心中都渴望和平和幸福。中共对法轮功练习者们的迫害,愿随着时间的推移渐渐抹去那些亲属们的痛苦。本人为此感到沉重悲痛,也敬佩那些执著于自由、信仰的人们。真正的和平和幸福何时才会到来?我们身处中国内地,还要作红色新牢笼中的井底之蛙多久?天佑中华。希望上天保佑所有中华人民,早日获得自由之身。致敬
  • 中小企业是台湾产业界的命脉,政府自2005年首次召开“全国中小企业发展会议”,并规划每 3年召开一次,透过会议广邀中小企业提出建言、凝聚共识,今年会议将于11月10日和11日举行,北区会议将于9月2日举行,而中小企业协会9月3日将邀请行政院长刘兆玄进行座谈,反映实情。
  • “窝里斗”是中国传统文化中的糟粕,但很不幸一直被后人传承,并且还带到了海外。越是被认为中华民族优秀子孙聚集的地方,斗得越是凶,斗得越是花样翻新,斗得越是朝气勃勃。最近读到温哥华本地一位资深评论员“含泪”劝一家准备对簿公堂的华人侨团团结的文字,也想就这个话题来凑点热闹。
评论