旅瑞中文学校教师联合会之2008教师研习营

刘毓文
font print 人气: 3
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元9月3日讯】每一年总是要来这么两天一夜的,大家齐聚一堂,接受由台湾来的顶尖老师专业的指导,同时也和瑞士各地的中文老师们,进行一年一度地聚首。

日子终于来了,打包好行李,踏着晨曦曙光、迎向微风,我们驱车直达位在Spiez高达1000公尺的高山地区,站上这个典型的瑞士高山,万里无云的蓝天,将我们的视线带到对面山崖下的村落,房舍沿着蜿蜒山谷蔓延开来,好不清晰啊,明信片里的风景在此一一呈现,这是我们未来两天的学习地点。一时之间我忘了此行的真正目的,竟自顾的享受起阳光在脸庞上的温暖触摸,徐徐微风穿过指尖带来身体的轻轻颤动,啊!(…)杜甫的东岳泰山之行,也是如此吧。

偌大的会议室里,参加受训的老师们还三三两两的挑选着最佳视野位置,这时舒兆民老师早已开始为他的电脑教学预作准备,惊见舒老师的认真备课精神,我也赶紧回报以热忱的学习态度,火速将手提袋里的笔电,端正的摆放于桌上,并完成开机连线的动作,此时老师们也陆续进来就坐,而开幕的序曲就在刘宽平大使的致词中隆重揭开了。刘大使精简的言词里,充满了鼓励与支持的心意,这带给了我们许多的学习动力。多学一种语言就多了一双脚、一个头脑,大使的这句话我将铭记在心了,对于我们这些住在瑞士的台湾朋友们来说,学习德语的困难,正需要这句话时时在耳边回荡,帮助我们坚持下去。结束简短的致词后,大使郑重向大家介绍两位华文界的翘楚,朱阿莉老师与舒兆民老师。朱老师幽默的致词中,一再肯定在座各位老师们的能力,并以一句“高档输出”来比喻我们这些台籍新娘的品质,虽然当时的气氛在大家哈哈一笑之下带过,但是那股甜滋滋的感觉,却萦绕在心中好久好久。看着朱老师在台上的风趣谈话,我心里不禁盘算着,这未来的两天课程里,铁定是充满笑声、快乐学习。


刘宽平大使的致词

随着大家做好一切的课前准备后,第一堂的电脑教学就要开始了。舒老师首先让大家知道教学上几个重要的要领,他谈到文化、社会、孩子所关心的领域,以及学习过后的记忆范围等等,终于解开了我对儿童教学的一些疑问。紧接着再带领大家一一拜访华语文相关的网页,一阵此起彼落的惊呼!这可真打开了我的眼界,舒老师在台上一项一项的细诉,我在台下眼花撩乱的看着每一个实用的网页,心中却想着下学期的补充教材可丰富了,不但有教材可以下载,还有其他老师们的教案参考,更有游戏的设计,让学习者透过游戏学习华语等等。我不禁在心理对舒老师发出一声声的赞叹,每一字句都这么切中我们的需求,舒老师讲的口沫横飞,我点头如捣蒜,不断的表示“有道理”之外,还手忙脚乱的打着键盘寻找网站,深怕动作一慢下来,就会错过精彩内容。忙碌的课程里,瞌睡虫竟然也忘了来找我,此时忽然一个提醒舒老师午餐时间到了的声音,也让我讶异到时间的飞逝,舒老师精彩的课程内容,实在是让人不虚此行。


研习营课堂场景

午餐过后,还有一点时间,端起一杯热咖啡,我走到教室外的回廊,阳光的绚烂依旧让人眯着眼,空气里夹杂着青草的芳香,原来回廊底下是一大片的青草地。环顾四周景色,心旷神怡的感觉把我的精神调到最佳状态,好进入朱老师的下午课程。长年教导低年级学生的朱老师有着一颗赤子之心,面对我们这些大人们,他依旧顶着朱式风格,带领我们从注音符号开始,进入华文教学领域。正音、认识符号、拼音练习、声调指导和阅读能力,朱老师仔细的解释,注音教学的基础在华语文里的重要性,在还没来上朱老师的课之前,我万万也没想到,注音符号里竟藏着这么多的学问,笔记一页一页的记,这全都是我日后当好一位优秀的华文教师所该有的基本功。途中朱老师还给了几帖维持上课秩序的良方,在诸多的方法中就属“鳄鱼的嘴巴”最经典,在一个画板上的左右两边各画上一个阶梯,阶梯的顶端是一座天堂花园,最底部则是一条鳄鱼,朱老师将学生们分成两组,以两个不同颜色的磁铁分别代表两组学生,并将磁铁分别坐落于两个阶梯的中间格,此时若有学生表现良好或答对问题,朱老师就将该组学生所属的磁铁往上爬一格,在接近天堂花园后,就会进而住进天堂花园里。若出现学生上课不专心、搞怪,那该组的磁铁就会往下降一格,接近鳄鱼,然后被鳄鱼吃掉。小学生们在团队荣誉与害怕成为害群之马的两个心理因素之下,个个正襟危坐、睁大眼睛,此时朱老师再出一招,表现好的那一组可以选择要up一格,还是要对方的磁铁down一格,哇!真不得了,在这之后随时可以听到学生回答问题的声音此起彼落,而且学生们只要一看到有同学不专心,还会提醒对方,称朱老师是天才教师一点也不为过。看似简单的注音符号教学,朱老师得花一整个下午时光来向我们解说,包括让外国人头大的四个声调该如何分辨,朱老师也没漏掉,并以身体语言来做清楚的示范。体验到朱老师活泼的课程设计之后,才知道原来教学可以这么有趣,这么有成就感。


研习营课堂场景

晚餐过后,夕阳余晖穿过枝头照在回廊上,这时已经不再那么感到温暖了,带着寒意的晚风吹起,更是教人直打哆嗦。晚间的教师联合会是我们一年一次,四所瑞士中文学校的教师齐聚商讨会内的事,整个过程就在说明、讨论、发言与投票中顺利完成。在吴会长宣布散会的此时,一个熟悉的身影穿越重重人群来到教室的前方,仔细一看原来是朱老师,在正当大家忙着收拾东西准备回房睡觉的同时,她却忙着在墙面上为明天的课程又粘又贴,许多老师看到了之后,不顾眼皮已经重的呈现半闭状态,顿时也停下脚步上前帮忙。这次研习会所邀请到的两位老师,专业与敬业的态度,真是让人打从心底感动。

窗外的晨雾渐散,叶片上的露珠滴落,早晨的清新空气让人精神为之一振,站在房间外的阳台上,拥抱这山间美景,已为我这一天的开始做好准备。用过早餐后,来到教室里,看到朱老师的讲桌上早已摆满了教材与教具,此时的朱老师正在一一的排好顺序。经过昨天的注音符号教学,今天的课程就此进入到课文、童诗、作文、主题教学等,朱老师以抽丝剥茧的方式,领着学生从课文概读、认识语句、分析语句、单字、注音符号,再学习写字、练习拼音到反复练习,如此详细的讲解,其目的都在加深学生的记忆。朱老师也强调背书的重要性,为此朱老师还自创一些简单易懂的肢体动作,带着学生一遍又一遍的朗读课文,为了清楚说明,朱老师也邀请大家跟着一起做,刚开始因为感到害羞,我的动作一直小小的,想说意思意思一下就好了,但没多久之后因感受到朱老师的那份热情,不自觉的我的手臂已经伸长到与隔壁的老师碰撞了,就连教语词、单字,朱老师都有几十种把戏,可以让学生完全在游戏中学习。再谈到童诗与作文,朱老师再三强调腹中没东西,作文就写不出来,因此课文要背,美词佳句也要背,学习还是得扎实,投机取巧不得。要学生写出好文章,并且提升创作能力,朱老师列了教学计划:1 开书单,让学生阅读与课文内容相关的文章。2教学生多写几篇作文。3美词佳句:阅读文章时,训练学生找出美词佳句,并且要求要背下来。4订定教学目标。在这教学计划的背后,学生们的成功是指日可待的。虽然一整个早上的时间都安排给朱老师,但这显然是不够的,随着中餐时间的接近,朱老师说话的速度愈来愈快,一边谈着阅读课文一定要三遍的重要性,一边抱怨我们给的时间太短,又要教我们几个她常用的法宝,再加上要如何鼓励学生学习等等,朱老师有太多东西要传授给我们了,看来朱老师明年得乔时间再来一趟了。


研习营课堂场景


有人问起如何写童诗,因此午餐过后,朱老师借用一点时间,再为我们做童诗与认字上的补充说明。最简单的写童诗方式就是先教学生一首童诗,然后再依照写诗的方式如拟人法、排比、摹声、夸饰等依样画葫芦,重新写出一首童诗。朱老师念了几首小学生所写的童诗,听得大伙人瞠目结舌,顿时我回想起自己小学二年级的情景,怎么我没那份才华写童诗呀。眼看舒老师在一旁焦急的等着上课,即便朱老师还想教我们更多,此时也非得结束不可了,因为舒老师也怕时间太短而来不及教完所有的课程,一待朱老师难舍的结束课程之后,舒老师赶紧接着开始他的电脑教学。首先,舒老师跟大家谈到有关华语教师的三个任务,文化交流,国际外交,商业行为。在语言的教学里,文化的传承是一定会有的,且了解文化对语言的学习是非常重要的,因为每一种语言都有不同的对话方式。与国际的互动,也会因为我们这些华语教师,而使更多人对台湾有更多的认识。听到舒老师对华语教师任务的解说,心中顿时感到热血奔腾,原来身为家庭主妇的我有这么大的使命,愈听我愈感到自己的不渺小,也愈为自己感到无比的骄傲。有了使命之后,接下来就是原则了,舒老师说:当老师的不能在乎形象,教学时身体上的大动作最能帮助学生了解,并且记忆深刻。也要像个演员一般,说学逗唱样样来。因为要不断的重复练习,所以要自我催眠。教师这个工作真不像我当初想像的那么容易。继昨天的一些华语文相关网页后,今天舒老师再针对教学的部分,介绍几个有关如何教写汉字、图片下载,动画下载、说故事及音乐网页,难怪舒老师担心时间不够用,光是这些网站,若要全部浏览一遍,恐怕已经是入夜了。在所有课程结束后,两位老师还留下联络方式,深怕我们日后有问题无处询问,我已经好好的抄下来了,希望日后有机会与两位老师请益。

要当好一名老师真是不容易,原本仗着自己母语的优势,要教这些大字不识一个的外国小孩华文,哪需要谈什么专业,给我课本,我就能摆平这些小鬼头,如今在朱老师与舒老师的身上,我看到了为人师表的楷模,也见识到什么才叫做“教学”,真是深感汗颜,华文教学领域的知识是这么的广,我期许自己在未来的一年里,能更深入的探讨华语文世界,带领自己的学生们接触更多的华文领域,并且期待明年教师研习营的两天一夜。

以下是舒兆民老师所提供的华语文相关网页
1. 全球华文网 www.huayuworld.org
2. 华语学习杂志 www.liveabc.com
3. 游戏学华语 http://edu.ocac.gov.tw
4. 台湾华语文教学学会 www.atcsl.org
5. 儿童有声故事书 http://163.19.164.248/voice_reading/
6. 华语文小天地 www.shu-tcsl.idv.tw
7. www.yymp3.com
8. www.suflash.com
9. www.myet.com
10. www.flickr.com

(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 8月17日(星期日)晚,费城大西洋玉山协会在中国城海城酒楼举办2008年的年度授奖晚宴 ,表彰华裔对华人社区以及在科学研究和教育方面作出贡献的杰出人士,并邀请曾任台湾中央研究院院长、也是诺贝尔化学奖得主的李远哲博士演讲“台湾的科学和教育”。李远哲博士获颁“自由奖”,天普大学眼科教授罗志伟医师获颁“终身成就奖”,顶好中文学校校长张纪渝女士获“社区服务奖”。晚宴吸引了二百多位科技爱好者参加。
  • 全美中文学校联合总会8月16日在旧金山举行年会,以“迈向侨教成功之道”为主题,邀请专家做了精辟讲解及分析。所有与会的前总会长、顾问、各副总会长及理事针对此主题也提出了积极的看法,并在会中选举明年度的总会长及各副总会长人选。美东中文学校协会会长杨丽玉因为承办2007-2008 全美征文比赛、全美中华文化常识比赛而获奖牌。
  • 距8月23日,近两个月时光的新泽西明慧中文学校夏令营即将全部结束,家长 对夏令营很满意,孩子们恋恋不舍,让我们来听一听他们的感受。
  • 由全美中文学校联合总会主办,美东中文学校协会承办,中华民国侨委会协办,及有富集团等提供奖学金赞助,始得征文比赛的甄选顺利完成。
  • (大纪元记者黄毅燕旧金山湾区报导)由北加州祭孔大典委员会主办的,一年一度的祭孔大典将于9月28日10点至中午12点,在Berryessa Youth Center举行。今年祭孔大典筹委会的总召集人毛小苓表示,今年的大典除了遵循传统仪式,还将特别邀请中文学校的小朋友来参加,并念《弟子规》。
  • 圣地亚哥北郡中文学校资深教师陈丽美老师长期致力海外中文教学,今年她更以多年累积的教学经验、教法与教材向美国College Board提出完整计划,通过了十分严格的审定后,成为圣地牙哥第一位被认定有资格教授繁体中文的AP中文老师。
  • 【大纪元9月1日报导】(中央社记者黄旭昇台北县一日电)台北县二十八万国小学生今天开学,每一位都可以获得县府教育局免费提供的自编“生字语词簿”。这套自编教材比起民间版本,更贴近学生的需求,也符合老师现场教学所需,甚至获得海外中文学校回响。教育局今天决定开放版权提供国内学校、海外侨校、中国大陆的台商中文学校使用。
  • 【大纪元9月1日报导】(中央社记者黄旭昇台北县一日电)台北县政府教育局自编“生字词语簿”,不但嘉惠全县将近二十八万的国小学童,也获得海外回响;美国加州东湾中文学校教师认为有助于注音教学,甚至于希望教育局规划设计适用海外版的电子词语簿。教育局希望与行政院侨委会一起推动,让正体中文在海外推广更顺利。
评论