【大纪元9月30日讯】(大纪元记者黎新纽约报导)“全世界华人武术大赛”弘扬传统武术的宗旨吸引了刘
玉珍从新加坡远道而来纽约参赛。9月29日受访时，刘女士表示，在大会中见识观摩到了许多传统武术套路，了解到各家各派的风格特点，充实了她的身心。
她还补充道，大赛时，来自五湖四海的炼功人以武会友，大家都谦虚谨慎，交朋友。她杨式太极的师父为北京杨式太极拳协会会长张勇涛；而陈式太极师父为陈瑜。她表示自己学习的都是正宗的。练内家功的她以传统杨式太极拳，杨式太极刀和武当剑参赛。
从小练体操，约30多岁开始学习太极的刘玉珍解释，武术分传统套路和竞赛套路。曾教导过竞赛套路的刘分析竞赛和传统套路的不同：竞赛套路是为了便于参赛，便于表演，而简化传统套路所改变而成的新套路。换句话说，一些传统套路难度较大，一些人学不来，为了使套路容易上手，就简化老祖宗最初传下来的改为竞赛套路。
但她指出竞赛套路真正的传统味道淡之又淡。她举例道，杨式太极舒展连绵不断，行云流水，气派较大，同时传统杨式也包含较小架子的招式，却很少在社会上见到，因为动作没有那么优美。
刘进一步谈到，每个传统套路都发展出了一套竞赛套路，招式少，动作简单，容易学，适合初学者。她强调，还是要保留传统套路，原汁原味。她说：“若忘了老祖宗的东西，武术将渐渐地演变成不是原来的东西了。若不挖掘传统，之前的精华没有留传下来，很可惜。”
刘女士表示，自己练太极是为了健身，教导他人太极，是教他人健身。如何打好太极﹖她回答，练好基本功，同时也讲究武德。
(http://www.dajiyuan.com)
