（本专栏作者为Richard M. Alderman，目前任职于休大法律系教授。社区华人与新移民往往对美国人的日常生活不甚了解，可能都会有法律上的迷惑与困扰。本网站连载Alderman教授的答疑，以飨读者。有兴趣的读者可访问他的网站：www.peopleslawyer.net。）
问：我最近失业，没法付每月的汽车贷款，车被贷款公司收回。现在他们告我欠他们6,000多美金，我有个疑问就是公司已把车子取回，这件事不该就此打住吗？
答：你真不走运！汽车被收回后，你和贷款公司的争论通常没有终结。当你借钱买车时，你同意归还一定的金额，为了保证借你的钱会收回去，贷方使用一条叫做“权益担保”(security interest)的商业法；如果你没法付钱时，这条法规允许他们把车拿回去。车子拿回后他们有两种选择：一种是如果车子的价值和贷款相当或比贷款更多，可能事情就此了结。如果车子的价值低于贷款，像你的情况一样，贷方可能卖掉车，把卖得的钱拿去平衡你的债务。不够的数目就由你自己填补了。此外，你也要填补和车子的取回与出售有关的亏空。
例如：假设你花 $20,000买了一辆车。在付出 $15,000元以后你没有继续，车被收回去了。收回的费用是$2,000元，然后车子拍卖得到$12,000元。拍卖之后你欠他们$5,000元。（$15,000 + $2,000 – $12,000 = $5,000）
基于你所说，你的车拍卖所得比你欠的要少很多，这钱拿去平衡你的债，如果拍卖在商业上合理，你现在还欠不足的款项。@(http://www.dajiyuan.com)
