【大纪元1月23日讯】〔自由时报记者孙传贤／综合外电报导〕“禁卫军”M.威廉斯护驾，骑士摆脱客场近5战4败阴霾！
骑士一扫客场阴霾
骑士近期客场表现欠佳，但昨日远征波特兰时，除“大帝”詹姆斯斩获34分、14篮板，威廉斯再以生涯单场新高6记三分弹火热手感，提供个人本季单场新高33分火力支援，两人联手率领骑士以104：98战胜拓荒者，詹姆斯赛后满意地表示：“我们终于找回客场赢球感觉，我恨透了输球的气氛！”
骑士20日以88：105遭湖人毒手后，苦吞客场近5战的第4败，昨日皇家骑士团火力全开，除团队投篮命中率高达52.6%，19次三分线外开火亦精准命中11球，骑士上半场即一度领先多达11分，提前奠定胜利基础。
大帝带伤威廉斯护驾
骑士最近遭逢伤兵问题，魏斯特、伊高斯卡斯两名先发班底高挂免战牌，令骑士战力大打折扣，詹姆斯亦于上周出战黄蜂一役负伤，骑士昨日造访波特兰，“大帝”便戴着白色护肘出赛，詹姆斯说：“只要手臂伸直，我便会感到疼痛，我不想以此为借口，但这确实会影响我出手的感觉。”
詹姆斯虽有伤在身，却仍坚持带伤出征，骑士球团也未特别说明“大帝”伤势，詹姆斯豪气地说：“大家都知道骑士本季是为总冠军而战，我们须展现逐鹿中原企图心，只要伤势无大碍，我一定会每战如期披挂上阵！”詹姆斯此役30次出手命中14球，投篮命中率稍逊于本季46.9%的平均值。
(http://www.dajiyuan.com)
