site logo: www.epochtimes.com

王灏邱德宏联手重制“台湾年俗”知年味

人气: 4
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元1月30日报导】(中央社记者张静茹苗栗30日电)一对相差26岁的忘年之交,却都因为热爱台湾民俗与文化艺术而结缘出书,将台湾过年习俗撰写成图文并茂的线装书,退休老师王灏碰上了年轻的文史工作者邱德宏,让年俗有了新风貌。

埔里艺文工作者王灏在埔里民俗艺术文化界占有重要的地位,长期在民俗艺文工作里耕耘的王灏表示,认识邱德宏是在1998年,当时他还是一位在国立暨南大学研究所念书的学生,参加民俗体验课外活动时认识了当时主持埔里艺文工作室的王灏,就这样,一对同样热爱民俗艺文工作的忘年之交一拍即合。

邱德宏说,当时喜欢王灏老师的画,喜欢他画风朴实生动,因此有了一同出书念头;于是两人将老一辈熟悉、年轻人却陌生的台湾年俗以画册配文字的方式集结出书,1999年出版了第一本黑白印刷的“台湾年俗”,希望借此唤起大家对于传统年俗的重视。

当年出书两人未期望书会大卖,但意外的,这一本“台湾年俗”被书市视为长销型的工具书,一卖四刷就是十年,维持不错的成绩。但在台湾意识高涨的同时,联经出版社认为每次到国外参加书展缺乏台湾代表的书籍,因此决定将“台湾年俗”一书重制出版,成为能代表台湾的书籍。

为了让“台湾年俗”有新风貌,王灏重新绘制象征春节期间俗风科仪的图画,邱德宏则发挥编制功力,将“台湾年俗”仿汉式线装书制作,再以古时宫庭特有颜色金、银、红、紫、黄设色,让原本平凡的工具书更具有富贵宫廷的豪华年味,也因为线装书制作耗时费工,每天匠师只能手工绑制20本,让这本书更具收藏性。

邱德宏说,写“台湾年俗”的初衷是希望大家在了解过年习俗的同时,了解背后所隐藏孝道与儒家的思想与观念,就像以前在领压岁钱时,儿女都要跪拜父母感谢他们一年的辛劳,在领压岁钱的同时教导子孙基本的孝道,在功利社会的现在,希望大家体会台湾人过年背后所隐藏的意义。

邱德宏表示,综观台湾年俗大体反映出早期农业社会的生活弦律,以及人们的原始宗教心里、自然崇拜、灵魂崇拜、敬天敬神敬祖和儒释道的观念与思想,同时也可感受到民间对语言咒术的期待,而赋予食物与行仪上令人讨喜的意涵,如“食甜过好年”之类。

王灏认为,年俗将一家人的感情联系起来,是一种缘分,而他画的画更希望让看到的人能感动,繁衍出另一段的缘分;或许在王灏与邱德宏忘年缘分激发中,透过“台湾年俗”一书,也能了解自己与家人间的缘分,是更值得珍惜的,而且也可以那么牢不可破。

评论