大学教授兼艺术家思娜‧麦克肯娜在谈观看神韵感受(摄影:Samira/大纪元)

艺术家:我的心被打开 我开始哭了

2009年01月04日 | 15:34 PM

【大纪元1月4日讯】(大纪元记者卢斯文渥太华报导)1月3日下午,在渥太华的第二场神韵演出又是全场爆满。谢幕时,全场观众起立长时间鼓掌。不少观众在观看演出时被感动落泪。

思娜‧麦克肯娜(McKenna)女士是渥太华大学教盖尔语言和歌曲的教授兼艺术家,同时也是作家。

用心灵在感受这场演出

看完神韵演出后,思娜显得很激动,毫无保留地向记者表达观看演出后的心情:“我的心被打开了,我开始哭了。从演出一开始就打动了我的心。对正在中国遭受痛苦的人,我感到很悲伤。这个演出令我感觉很敬畏,我很敬畏。”

思娜表示从服装和气氛可以看到这个演出有很强的心灵感应,肯定“打动了很多人的心”。她自己从这个演出中感受到的信息是:“希望的精神,美的精神”,还有通过这个演出“带给世界的祝福的精神”。

思娜说她相信艺术,造物主要把美和光带给世界,神韵演出就正在做这个,这是带给大家的极好的礼物。

令思娜最感动的是《威严与慈悲》中那个受害的女法轮功学员。这个节目描述的是在中国大陆的监狱里,法轮功学员遭酷刑折磨至生命垂危。当迫害她的警察昏昏入睡时,另外空间里的护法神要向警察索命,偿还犯下的无边罪业。这时,法轮功学员已成就了菩萨果位,慈悲救下警察的性命,告诉他参与迫害法轮功学员的可怕后果。醒悟了的警察痛悔自己的所为,当即释放了法轮功学员,并请求法轮功学员的原谅。

思娜说:“我可以感受到那些善良的中国人所受到的伤害,希望有一天中国人能够得到宗教信仰自由。”

思娜在谈到女歌唱家黄碧如的演唱时,表示“非常完美(Perfection)”,她说自己虽然听到过很多种音乐,但从来没听到过这样出色的。

歌词的翻译也是令思娜感到很特别的,她从前唱盖尔歌时从来没想到要翻译歌词,但是晚会给了她启发,原来令人感动的歌,不但需要乐曲,也需要语言。

黄碧如在歌中唱道:“轮回转生千载 ,迷中不知何来,昏昏迷迷一生生,活的不明不白。万古人间神安排,众生多是天上来,迷濛中等的是救世的主,盼的是天门早日开……”

思娜说她是“用灵魂在感受这个演出”,最后“我感受到了希望。我相信这个世界上还有希望,我相信另外的生命,演出所表达的一切我都能够了解。”

身为教授兼艺术工作者,从职业角度来讲,思娜说她看完演出就是感觉很“震撼,没有语言和词汇能形容出演出的出色”。

希望更多的人来看演出

思娜觉得这个演出,对她自己正在从事的工作也有很大启发。“我从前看过几本关于中国的书。共产党破坏了所有的传统文化,摧毁了中国人的精神。但是神韵的演出带回了传统文化,让大家认识传统文化是多么地美。”

由此她想到了自己的文化,因为世界上只六万人说盖尔话了,她感到自己民族的传统文化也快灭绝了,她也希望让大家看到她们民族传统文化的美丽。

这场演出是思娜的先生买票带她来看的,思娜说:“我的天!我真幸运,我还想再来看一次。”她表示她想要让她所有的朋友和姐妹们一起来,想要叫来尽可能多的人来看这场演出。她希望她在多伦多那个有很强的艺术背景的知心朋友也能在现场看演出。

思娜最后表示非常感谢神韵艺术团的表演,她希望有机会能和演员见面并当面致谢。

神韵纽约艺术团在完成渥太华的演出后,将于1月6日前往加拿大高科技中心滑铁卢市,1月8日将前往加拿大最大城市多伦多。希望购票的读者可查询416-248-1168。
(http://www.dajiyuan.com)

标签: