《阮藉神来之笔》
魏朝封晋文王（1）为公，备礼九锡（2），文王固让不受；公卿将校当诣府敦喻（3）。司空郑冲驰遣信（4）就阮藉求文；藉时在袁孝尼（5）家，宿醉扶起，书札为之，无所点定（6），乃写付使。时人以为神笔。
【注释】
1、晋文王：司马昭，字子上，三国魏温县人。司马懿的次子，司马师之弟。曹髦在位时，继其兄司马师之后为大将军，专擅国政，自为丞相，后封为晋公，加九锡。死后，其子司马炎篡魏称帝，建立晋朝，追尊为文帝。
2、九锡：古代天子优礼大臣，所赐与的车马、衣服、乐器、朱户、纳陛、虎贲、弓矢、𫓧钺、秬鬯等九种物品。
3、敦喻：劝告。
4、驰遣信：急忙派遣使者。
5、袁孝尼：袁准字孝尼，陈郡夏阳人。忠信居正，不耻下问，治退不敢求进。著书十万余言。
6、点定：改正文字。
《左思作三都赋》
左太冲（1）作《三都赋》（2）初成，时人互有讥訾，思意不惬。后示张公，张曰：“此二京可三（3）。然君文未重于世，宜以经高名（4）之士。” 思乃询求于皇甫谧（5），谧见之嗟叹，遂为作叙。于是先相非贰者（6），末不敛衽（7）赞述焉。
【注释】
1、左太冲：左思，西晋临淄人。出身寒门，仕进不得意。善文辞，以十年之力撰成三都赋，时人竞相传写，洛阳为之纸贵。其诗意气豪迈时含讽谕意味，笔力遒劲而有气势。
2、三都赋：分为蜀都赋、吴都赋、魏都赋三篇。叙述三国时蜀都益州、吴都建业、魏都邺三地的形势、物产等情况。全文主旨是论述立国之本在于政治设施而不在自然条件。在文艺创作上颇受《两都赋》及《两京赋》之影响。
3、此二京可三：汉张衡，字平子，西鄂人，拟班固《两都赋》作《二京赋》。此言《三都赋》可与《两都赋》及《两京赋》鼎立而三。
4、高名：显赫的声名。
5、皇甫谧：字士安，朝歌人，自号玄晏先生，征辟皆不就，隐居终身。以著述为务 ，后虽得风痹之疾，仍手不释卷。著有《帝王世纪》、《烈女传》、《高士传》等。
6、非贰者：批评者。
7、敛衽：整理衣襟，表示恭敬。
(http://www.dajiyuan.com)
