【大纪元10月9日报导】（中央社德哥尔摩8日路透电）生于罗马尼亚的德国籍作家慕勒女士（Herta Mueller），以文学作品记录下希奥塞古（Nicolae Ceausescu）独裁政权的残暴和高压。她在得知自己获得2009年诺贝尔文学奖荣衔后，激动得说不出话来。
瑞典学院（Swedish Academy）常任秘书英格朗（Peter Englund）告诉路透：“她非常、非常高兴，说喘不过气来，感觉不是真的，激动到无法言语。”
他还说：“不过她对我承诺，12月（出席颁奖典礼）再见面时，她会知道该说些什么。”
英格朗表示：“他的写作风格有股扎实的力量，传达惊人的讯息。一部分来自于她在罗马尼亚遭迫害的成长环境，以及被自己祖国视为异端的背景。”（译者：中央社何宏儒）
