【大纪元11月23日报导】(中央社科罗拉多州科罗拉多泉22日法新电)“美国柔道协会”(USA Judo)表示,因协助促使女子柔道成为奥运正式竞赛项目,被誉为“女子柔道之母”的蕾娜.鹿子木(Rena Rusty Kanokogi)于21日辞世,享年74岁。
鹿子木的女儿珍.鹿子木(Jean Kanokogi)说,她的母亲与白血病搏斗三年后,昨天在纽约“信义会医疗中心”(Lutheran Medical Center)去世。
鹿子木于1950年代与男性同台较劲;1980年代并在纽约协助催生首届女子世界柔道锦标赛。
1988年首尔(Seoul)夏季奥运新增女子柔道项目,当年她出任美国女子柔道代表队教练。
美国柔道协会主席纳丁(Lance Nading)说:“鹿子木启发体育界以不同角度思考女子竞技运动,她的典范将长远流传后代。”
在女性无缘参加柔道竞赛的年代,鹿子木女扮男装,参加“布鲁克林中央基督教青年会”(BrooklynCentral YMCA)俱乐部,跟男性同场竞技。
1959年赢得“纽约州YMCA柔道锦标赛”(New YorkState YMCA Judo Championships)后,鹿子木是女儿身露馅,她被迫放弃金牌。
身为获柔道黑带七段首位美国女性的鹿子木,今年8月在布鲁克林YMCA举行的特别典礼上,获颁当年属于她的那面金牌。
2008年11月24日,她获日本政府颁发“旭日小绶章”(Emperor’s Order of the Rising Sun),该勋章表彰对日本的学术和文化发展有卓越贡献的外国人。(译者:中央社何宏儒)