【大纪元12月27日讯】（大纪元记者李旭生美国加州圣地亚哥采访报导）12月26日晚，神韵纽约艺术团在圣地亚哥的市政剧场成功举行加州巡演的首场演出，观众反响热烈。圣地亚哥抒情歌剧院的总监Leon Natker在观看完演出后表示，当晚的演出完美而精致，让他心旷神怡。透过神韵晚会的音乐表现形式，他认为东西方古典音乐的结合将是未来音乐发展的一个方向。
Natker先生早年毕业于著名的朱利亚音乐学院，专修声乐，曾在欧洲和美国的很多歌剧院担任男高音和指挥。他几年前重建了关闭多年的圣地亚哥抒情歌剧院（Lyrics Opera San Diego），并担任其执行总监。除指导演出外，他还在演出中担任乐队指挥或相关角色。
他说：“我非常喜欢这场晚会，不管是舞蹈演员本身还是他们的表现都非常的好；整场晚会的呈现，都非常的完美而精致。”
Natker先生对中国的文化和历史颇有涉猎，曾去过中国多次，并在大学里学习汉语。他表示自己曾读过《西游记》，了解晚会中的很多故事和典故。但是神韵利用舞蹈、音乐的方式来呈现这些文化元素的诠释让他感觉新奇和振奋。
“特别是融合了西方交响乐器与传统中国乐器的音乐表现方式，对身为音乐指挥家的我来说，非常有趣。”同时也让他领悟到，这种融合西方古典与中国古典音乐的呈现方式，其实展现了未来音乐发展的一个方向。
他还说：“我非常欣赏中国文化，神韵透过这种世界巡回演出的方式，将中国文化带给美国各地，是相当正面而必要的事情，因为只有当我们对彼此更为熟识的时候，才会有一个更美好的未来。”Natker表示：“身为艺术家，大家只有互相学习，才能真正在彼此的文化中受益。”
Natker先生曾看过很多演出，但在神韵晚会中看到很多以前从没见过的表演，像《手绢舞》中那些高难度的舞蹈动作。男高音歌唱家的表演让他非常折服：“高音C对他来讲简直就是家常便饭！”另外，二胡独奏让他对这种中国乐器产生浓厚的兴趣。正在学中文的Natker先生想准确地说出二胡这个中文词：“二互，不对，声调不对，应该是二胡。”
(http://www.dajiyuan.com)
