阿肯色州财政部部长Martha Shoffner(摄影:戴兵/大纪元)

阿肯色州财务部长:希望神韵再来

2009年02月13日 | 01:36 AM

【大纪元2月10日讯】(大纪元记者李佳小石城报导)2009年2月9日,享誉全球的神韵艺术团世界巡回演出首次在阿肯色州的小石城(Little Rock)罗宾逊中心(Robinson Center)上演,五千年悠久的中华神传文化和纯正、纯美的艺术风格给阿州民众带来了全新的艺术享受。

曾经去过中国的阿肯色州财政部部长Martha Shoffner在看完神韵演出后表示:“节目非常的精彩。这是我从未有过的经历,绝对的美。我欢迎并希望神韵晚会能再次来到阿肯色州。”

“能够看到神韵晚会太美好了。”她说:“晚会一定要再来。这样我们西方人有机会观看。我们非常非常地欢迎她(神韵)再来。我去过中国旅游,我热爱中国和中国人民。”

Shoffner曾经到过中国南方北方的乡村,甚至去过内蒙古。她说:“我觉得美丽极了,中国的历史太悠久了。演出为我们的社会贡献如此之多,我非常欣赏。”

Shoffner很喜欢中国的文化。她表示:“中国五千年的文化非常丰富,而我们的国家还太年轻。”“中国人民经历了很多我们没有的,他们了解很多我们不知道的。但通过主持人的解说,我们获得了很多相关知识。”

晚会让Shoffner感受到生活和家庭的美好。她说:“享受你拥有的,不求名利,生活得和平和谐,从中还能获得能量。”

Shoffner对舞蹈《喜迎春》印象深刻。她表示:“现在春天刚刚来到,春天代表着生命的开始,带给我们、给世界以希望。这是一个可爱的演出。”

“这也就是为什么(神韵)晚会能够在全世界受到欢迎……真是美丽!无法用语言描述。就是神圣!神圣的演出,非常有意义。”

Shoffner表示,从未见过象神韵这样的舞台天幕。她喜欢舞台剧中的人物从天幕中的大山中飞下来。“令人印象深刻。不同凡响,很美丽,绝对的美丽。”

当天幕上呈现出中国的山水画时。Shoffner面带向往之情:“我希望我能去那里。我太喜欢这美丽的画卷了。”

还有当舞蹈《济公抢亲》中天幕上的石头从屏幕上滚下来的时候,Shoffner幽默地说:“我害怕它要砸到我。”

舞蹈《迫害中我们屹然走在神的路上》也让Shoffner觉得非常美丽。“演员在舞蹈中展示得很好,他们很有创意,也都很美丽。我知道他们大多都来自于纽约……”她说。

Shoffner赞赏天幕上的译文,认为很有帮助。还有男女主持人的解说也很有帮助。“我们在学习,太好了,这真是太好了。下一场我还要来,这是一个美妙的文化。我爱她。”

最后Shoffner希望能得到有一份解说词的拷贝。她说:“晚会的节目让我目不暇接。”
(http://www.dajiyuan.com)

标签: ,