【大纪元3月10日讯】〔特派自由时报记者郑又嘉／佛州坦帕市报导〕由于建仔的感冒病情不轻，可能会打乱本周进牛棚热身的计划，如果症状持续这么严重，洋基更不排除跳过他在14日的先发。
过去建仔也有抱病上场的经验，不过都不太愉快，虽然已经记不起对手是谁，但站在投手丘上天旋地转的感觉，“整个人就病恹恹的，完全没有力气。”建仔说，至于结果，当然不会太好，掉了几分，投了几局，他已经不愿再回想。
而建仔今天适逢进牛棚练投，以他目前的情况，可能很难有体力投球，因此教练团可能会让他多休息一天，建仔自己评估：“如果有好一点，还是会上去投，希望不要延误到。”毕竟只要延误一天，未来的课表都得重新调整。
不过他原定14日的先发在麦尔斯堡，需要长距离移动，若到时建仔感冒还未痊愈，球团倾向让他留在主场，避免舟车劳顿，总教练吉拉迪表示，目前仍排定建仔在该战先发，将视状况再行调整，不过这次遇上13日的休息日，建仔中间休五天，因此调整时间较为充裕，还有时间好好养病。
(http://www.dajiyuan.com)
