site logo: www.epochtimes.com

捷克副总理:退党对中国的将来很重要

捷克副总理、环境部长马丁‧布斯克(Martin Bursik)(右)在欧洲绿党大会上发言,摄影:李孜/大纪元。

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元3月30日讯】(大纪元记者李孜布鲁塞尔报导)现任捷克副总理、环境部长马丁‧布斯克先生(Martin Bursik)在共产极权统治捷克和斯洛伐克时期曾经是一位异议人士,参加了著名的天鹅绒革命,推翻了共产统治。他一直关注和支持中国和西藏的人权,在他的网站上,还能看到西藏的旗帜,和北京奥运前由法轮功受迫害真相联合调查团(CIPFG)发起的全球人权圣火传递的标志。

作为捷克的绿党主席,马丁‧布斯克先生于3月28日在布鲁塞尔的欧洲议会总部大厦里参加了欧洲绿党大会。目前捷克是欧盟主席国,作为捷克环境部长的马丁‧布斯克先生也是欧盟部长理事会的主席(指环境部长理事会),负责欧盟气候变化方面的事务。记者就中国的人权问题采访了马丁‧布斯克先生。

中共政权对文化、宗教的压制不能再继续

问题:针对绿党的对外关系政策,请问你的看法, 尤其是对中国的人权状况?

捷克副总理马丁‧布斯克先生,“作为绿党,我们是环境(气候)和人权两条腿走路。我们捍卫人权,不论是在中国、西藏、北韩、 古巴等。在捷克,我们非常公开地批评中共的人权,今年3月10日,我作为副总理,就在中共大使馆前参加抗议对西藏的压制。非常特别的是,在捷克全国有超过350个城市的市政厅悬挂西藏的旗帜,而且捷克环境部和文化部门前也都悬挂了西藏的旗帜。 我们想表达我们对那些文化、宗教受到中共政权压制的人们的支持。我们认为这种情况不能再继续。”

问题:今年是中共统治西藏50年,天安门屠杀20年,迫害法轮功10年,对中国很特别,也是你们的选举年,你有什么看法?

捷克副总理马丁‧布斯克先生,“欧盟和中国的会谈将会在布拉格举行,我们已经发表声明, 希望与中国进行严肃的商讨,在谈论气候变化问题的同时,也会提及、讨论在中国和西藏的人权迫害,这也是我们作为绿党的政治家的责任。”

退党有意义; 坚持下去,相信你会胜利,我们完全支持你们

问题:针对在中国发生的退党大潮,中国民众自愿退出中共及附属组织,最近已有5千1百万,他们不希望与中共为伍,希望没有共产党的中国,你对中国民众的做法有什么看法?

捷克副总理马丁‧布斯克先生,“这是非常有意义的。在捷克的情况是,曾有个所谓的改革(指前苏共总书记戈尔巴乔夫引入捷克和斯洛伐克的perestroika),我们并不相信。那时我们曾想过,会不会有个改善的共产极权,会做得好一些吗? 但是它是建立在权力和封锁的基础上的,是不可能的。所以,那只是天鹅绒革命的前奏。然后,天鹅绒革命改变了国家,我们建立了民主的制度,然后有了自由的选举,哈维尔成为总统,从此至今我们有了自由。”

“任何的行动,任何的发展,包括政要们的公开支持的讲话,这些都是通向民主的一个个步伐。我很高兴听到(退党)这样的消息, 我相信这对中国的将来是很重要的。而且从绿党的角度看环境和人权的话,我们需要社会上除了有经济上的竞争外,同时是可维持的,是对环境有意识的。但我们知道共产极权对环境的意识是零。”

问题:最近在捷克的支持下,欧洲议会里举行了有关欧洲良知和共产罪行的听证,纪念那些共产极权的罪行极其受害人,中共是现存的最大的共产统治,你对中国的看法和希望?如何才能更好为中国人民及其他?

捷克副总理马丁‧布斯克先生,“我记得,当时我们在那样的情况下(指捷克斯洛伐克的共产统治)是非常沮丧的,因为共产极权的统治是基于恐惧的,人们害怕发表公开的言论,甚至是在家里。 所以那是个充满谎言的生活,人们有两面性的生活,一个是当人们回到家,关上窗户,这样别人就听不到他们在收听自由欧洲电台和美国之音; 另一个是“官方”的生活,充满谎言的生活。 在那样的情况下,我们不相信这将会有所改变。”

“然而突然间,改变了,极权的统治垮台了。虽然它们有军队,有权力,有媒体,有权决定一个人的生死,但是实际上,它们很脆弱,自由的力量是非常非常强大的。以我有限的经验,如果我可以告诫那些还生活在没有自由之中的人们的话, 那就是:坚持下去,相信你会胜利。那一定会实现,我们完全支持你们。”

新闻媒体的封锁不可能长久 希望你们的消息能传给中国人民

问题:绿党的竞选宣言中提到了新闻自由和多样化,中国在共产统治下,很难有新闻自由,你对新闻媒体自由的看法如何?

捷克副总理马丁‧布斯克先生,“我有自己的亲身经历。我出生在1959年,在共产统治下生活了30年,直到1989年。 在这30年的没有新闻自由的共产极权下, 唯一可能得到消息的是通过自由欧洲电台的广播,或者是美国之音。这是所有的消息来源。那些生活在边境上的人们有可能看到德国和奥地利电视。”

“现在好多了,有了卫星和计算机,然而我们知道中共极权一直在封锁,甚至通过媒体,谷歌搜索引擎(google)等,这样的做法不可能长久的。很显然,人们渴望知道消息, 而媒体在起着很关键的作用,当有自由的选择、还有言论和表达思想的自由时,媒体可以提供给人们关于怎么样的生活,以及生活是什么。这是媒体的一个特定的角色,非常重要的。 比如,我们反复地要求中共,应该开放西藏,允许记者去报导在那里发生的事情, 以便提供给我们客观的信息。我非常赞赏你们现在所作的工作,希望你们的报导和消息能够以某种方式传给在中国的人民。”

针对中共施压欧洲卫星公司切断新唐人电视对中国的播出信号、封锁新闻媒体,他以双手做出食指交叉中指的动作,表示,“我们交叉手指(意旨将会取得成功)。”

马丁‧布斯克于1989年6月加入了当时捷克斯洛伐克的异议人士行动, 签署了反共的行动宣言。 在1989年11月17日, 柏林墙倒塌一个星期后发生的天鹅绒革命中,他是公民论坛(OF)的创建人之一。哈维尔是公民论坛的创建人和领袖, 在天鹅绒革命成功后的民主选举中当选捷克总统。 马丁‧布斯克曾于1998年任捷克环境部长,并于2007年1月当选副总理及环境部长。(http://www.dajiyuan.com)

评论
2009-03-30 2:29 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.