【大纪元5月22日讯】（大纪元记者李梅美国俄勒冈州波特兰报导）神韵艺术团1月份在波特兰成功上演中国新年晚会之后，在5月份春暖花开之时，神韵“春之旅”巡演再度抵达波特兰，于19日晚在凯乐剧院隆重登场，与1月份时的演出一样，吸引了当地诸多音乐舞蹈家前往观看。
居住在波特兰的音乐家Tratan与太太舞蹈老师Heidi Vorst一同观看了由神韵巡回艺术团上演的“春之旅”晚会。在中场休息时，Tratan告诉大纪元记者：“这个演出太美了！每一方面都非常很好，而且是如此的美！”
作为一名音乐家，Tratan对神韵“春之旅”晚会的音乐和现场伴奏的神韵艺术团乐队格外关注。
神韵艺术团乐队集合了中西方乐器，晚会中有很多是中国韵味的音乐，用西洋乐器来演奏。音乐家Tratan为此深深吸引。他表示倾听这个交响乐队的演奏令他陶醉不已，而且乐队的演技令他钦佩。
Tratan说：“（用西洋乐器演奏中国音乐是非常不容易的，因为你需要做一些转变（transformation），要有一些过渡（transition）……作曲家要懂得中、西方音乐，要熟悉中、西方两种音乐体系的配器。就是说，要懂得欧洲音乐及其配器风格，而且还要熟悉中国的风格。”
“总的来说，（神韵艺术团交响乐队）是中西方乐器非常好的组合。”
他继续说：“（晚会中的）音乐很美。那个指挥非常棒，尤其是当我在倾听打击乐器的时候……而且我很喜欢这些中国音乐，喜欢中国音乐的优美柔和，这是那种典型的五音音阶。”
在Tratan看来，晚会中，不论是表演向一个伟大的皇帝致敬欢呼还是一个表现春天来临的舞蹈，这个交响乐队都为每一个节目提供了相得益彰的伴奏音乐，增强了表演效果。他说：“有时，我听到那打击乐器演奏，在较为凝重的时刻比如当那个皇帝出现时，这时有一种音乐——提升的音乐（a lifting music）——他们使用了一点这种音乐来强调这些重要的时刻。”
他补充说：“这个乐队与舞蹈表演之间的配合是完美的。真的是完美无瑕的配合。”“我没有找到任何一点不相容之处。作曲者与编舞，他们真的是在一起工作，真的是非常努力的工作。他们就像一个家庭一样，要确保在作曲与编舞之间的每一方面，都是艺术的融合。”
音乐家Tratan非常渴望观看神韵“春之旅”第二部分的演出，期待着观看晚会如何发展，将如何结束。
在晚会结束，Trantan离开剧院时，碰到记者，只来得及说了一句：“最后那个击鼓的节目（《威风战鼓》）好壮观!”
(http://www.dajiyuan.com)
