【大纪元5月31日讯】（大纪元记者金沙美国休斯顿报导）萧邦艺文图书馆于5月23日下午二时，邀请杜婉珊小姐(Corey Tu)带领听众欣赏贝多芬第九号交响曲的《快乐颂》。
杜婉珊多次在纽约、宾州、休士顿、台湾及澳门演出，并在休士顿大学获得钢琴演奏博士。她介绍说，《快乐颂》出自于贝多芬的《第九号交响曲》，又名《合唱交响曲》。在贝多芬之前，交响曲是一种专门为器乐订作的乐曲，比较抽象，并非为特定的事件或故事而写，而是传达情绪，像是快乐、悲伤、忧愁等等。而贝多芬将之改变，为特定主题而作，如田园交响曲、告别奏鸣曲、暴风雨奏鸣曲等等。
在贝多芬之前的作曲家，如海顿或莫札特，所作之器乐曲大多为特定主题而作，比较抽象，叙述情感。贝多芬把它带到一种比较具象化的范畴。在他的第九号交响曲中，很多时候是由乐器模仿人声去叙述一件事情，已经不只是传达情感，而是表达一种特定的情节或事物。换言之，声乐与器乐的界限在贝多芬的笔下开始模糊，而歌剧中使用的咏唱调、吟唱调，也在贝多芬的笔下出现。
贝多芬第九号交响曲的《快乐颂》中，有天使、神和人的对话，使用的都是吟唱调。杜婉珊带领听众逐步欣赏窥探贝多芬的《合唱交响曲》，讲解他是如何让器乐与人声融合得美轮美奂，也在讲解和示范中使听众了解贝多芬晚期心目中的理想世界。
(http://www.dajiyuan.com)
