一位美国诗人重获新生的故事

人气 3

【大纪元6月10日讯】(大纪元记者姜华明综合报导)纳皮于 1953年12月15日出生在华盛顿州一个天主教家庭,虽然受家庭的影响,他读过许多耶和华见证会的观点,但是从未找到真谛。纳皮12岁时,画过一张画,画的是一个小男孩仰望天空,问道,“我是谁?”这张画直到今天他还保留着。70年代时,他曾经学习过静坐,并对此感觉良好。

30多岁时纳皮在昆迪科一家污水处理厂工作,可只工作了四个月,生活就改变了。那是1991年5月24日,他去上班途中发生了严重车祸。车祸碰巧发生在一个医生住处附近,医生对他紧急抢救,使他能够从新呼吸。然后纳皮被直升机送到医院,在医院对脑部动手术时,纳皮又死过去了,两个钟头内心脏停止了三次。术后他昏迷了一个月,在医院住了一年多。事故使他记忆部分丧失,他即记不起自己的过去,对车祸也没有记忆。但是,纳皮同许多有濒死经验的人一样,他看到了隧道中的光。

车祸不仅损伤了他的左脑半球,导致右手臂失去知觉,也导致他无法读写,连简单的算术都不会了。他开始酗酒吸毒,麻醉自己以逃避现实,他很孤独,当时所有的朋友都是瘾君子。钱快花光了,这些朋友也离他而去。他又开始泡酒吧,感觉自己快走到自杀的边缘了。

泡吧时他结识了在酒吧打工的大学生范丽莎。聊天时纳皮谈起了业力轮回,引起了丽莎的注意,她发觉纳皮是个有精神追求的好人。交往一段时间后,两人步入婚姻殿堂。

婚姻初期,因为纳皮酗酒吸毒两人经常吵架。丽莎也买来药物帮助纳皮戒毒,可是见效甚微。1997年的一天,丽莎坐地铁上班,邻座有个女孩在读《转法轮》,书中关于“真善忍是衡量好坏人的唯一标准、气功是史前文化”等阐述引起了丽莎的兴趣,她借回这本书,并读给纳皮听。当时纳皮依然不能读写。很快地纳皮的健康发生了好转,他每天早上4点钟起床炼功。对毒品酒精的依赖完全消失了,恶化的关节问题也没有了。

父母对纳皮的变化感到由衷的高兴。以纳皮的固执,他们从未想到纳皮会放弃酒毒。


新唐人电视台 http://www.ntdtv.com

下面是纳皮先生创作的一首诗:

A Search for Everlastings’ design — Falun Dafa

寻找生命的永恒–法轮大法

作者Robert Nappi罗伯特纳皮

When coming to “Be, for a lasting design,
I found my -self shallow, To think I was just fine,
Absorbed by distractions, I thought I was free,
Lost in an ego, that tried to play me.

在对永恒的寻觅中
我发现自己肤浅地认为
我一切都很好
沉迷于各种娱乐中
我以为自己拥有自由
迷失在那个
装扮成我的自我之中

Casting my shadows, ignoring the cost,
Had left my perceptions, self- righteous and lost.
Blinded by habits, my views were unclear,
Caused by my passions and theories that fear.

为了传播自我
不计一切后果
我的直觉已不在
有的只是自以为是与迷失
被恶习蒙蔽了双眼
我的视觉不再清晰
这一切来源于
骇人的激情与教条

Adjusting my thinking, I looked In to see
For what am I living, and how should I be.
No longer for granted, myself shall I take,
So Seeking to Listen, I choose for Life’s sake.

调整我的思维
我向内去看
我是怎样的活着
应该如何地生存
不再浪费生命
我要对自己负责

With learning at Heart, I branch out to face,
A world that’s found self-less, a most honoured place,
With space for Just giving’s, to blossom and share,
Forever’s sown True, positioned with care.

为了生命
而学习倾听
来自心灵的探索
使我看到

一个在无我基础上的世界
才是一个令人尊敬的地方
无私奉献的空间
在繁荣与分享
种下的永恒真理
在关怀中根植(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
组图:法轮功弥陀乡运 春秋阁踩街弘法
提升心灵能量 面对健康危机
法轮功大陆简讯(6月7日)
法轮大法修炼交流会 创始人莅临讲法
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论