site logo: www.epochtimes.com

台湾有个“莫扎特”!

人气: 146
【字号】    
   标签: tags: ,

台北市内湖高工有个学生制服上绣的名字叫“莫扎特”,眼尖的教官看到他胸前绣的名字,怀疑他在作怪捣蛋,拦住了他盘问是否乱绣。这样的事情就发生过四次。这名学生姓莫,名字真的叫扎特,由于和音乐家莫札特的音译同名,让他从小备受注目。每次换学校,在新生介绍时一报出姓名,就惹得哄堂惊呼。
莫扎特目前就读台北市内湖高工冷冻科二年级,名字是他父亲取的。父亲爱听古典音乐,在为他命名时,刚好在报纸看到莫了札特的新闻,巧的是自家也是姓莫,心中此念生,也就引用了。原本命名是和台湾惯用的“莫札特”译名一模一样的字,因为他父亲的字太乱,登记名字变成手字边的“扎”。

有了这个音乐家的名字,莫扎特认为,最大的好处是让他瞬间成名,常常引起别人注意。不过也遇到一些糗事,例如曾有老师开玩笑地问他,哥哥是不是叫“萧邦”?还有遇到教官的盘问名字是不是真的等等,因此,他养成随身携带身份证的习惯。

莫扎特的哥哥虽然不叫萧邦,却也很特殊,一叫“莫登峰”,一叫“莫造极”。同学们会主动告诉他一些和莫札特有关的小故事。他从小对音乐就有兴趣,他说“可能是冥冥中有缘”,从小五开始透过教会资助学习爵士鼓,也参加唱诗班,最近则开始学钢琴。莫扎特的偶像是创作才子周杰伦及摇滚团体联合公园,在未来也想尝试音乐创作。虽然译名一样,两者还是距离了几百年,这个台湾莫扎特喜欢的是流行音乐,离古典音乐有点遥远。@*
(http://www.dajiyuan.com)

评论
2009-06-19 7:58 PM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.