【大纪元6月4日讯】(大纪元记者周容编译报导)圣塔克拉拉市议会3日凌晨，以5比2的票数通过9亿多美元在圣市兴建球场的计划，让旧金山49人队落户在南湾。目前在南湾兴建球场的计划，将在2010年春由选民最后投票决定。
2日晚，许多市民和球迷挤满了圣市议会会场。圣市警方不得不将不断涌来的人群引往楼下的餐厅，让他们在那里观看现场录像转播。让49人队落户南湾的决定受到大部分市民的欢迎。有90多人在市议会发言，表示欢迎这一决定。
旧金山市长纽森3日在听到圣市的决定后表示﹐希望49人队留在旧金山。他说将继续为留住49人队而奋斗。
除了旧金山市长纽森出面加以阻止外，联邦参议员范士丹也表态希望球队继续留在旧金山。 但是，球队的老板要把球队搬迁出旧金山的意愿坚定。
旧金山49人队老板Jed York告诉市议会，刚开始谈及将球队搬到圣市时，他并没有报很大希望。现在圣市将成为49人队的家。他说﹕“ 不管你是不是美式足球迷，也不管你是否是49人队的球迷，49人队将让圣市成为更好的工作、生活和娱乐的场所。”
按照计划﹐49人队将负责在大美国游乐场附近用9亿3千7百万美元，兴建能容纳68,500个座位的体育场。圣市将投资4200万美元作为重建局的资金，并花费3千700万美元建设一个公共停车场，还要将附近的变电站搬走。
市政经理Jennifer Sparacino表示，当初考虑将49人队请到圣塔克拉拉，一个指导原则是，市民和商家不会为此项目缴交额外的税。
新建体育场，会给当地低迷的经济注入强心剂，也能够带动就业市场，增加税收，是一个不可失去的良机。
前任市议员Lisa Gillmor称这个决定是圣塔克拉拉的经济刺激方案。前市长Larry Marsalli说，协议的条款为付税人提供了最大的保障，也为付税人提供了最大的回报。
也有少数市民反对这个决定，他们认为不应该用公共基金来建球场。
(http://www.dajiyuan.com)
