【大纪元7月16日讯】(大纪元记者戴宁译报导)以走低价路线闻名的国际零售巨头Aldi和Costco将会在阿德雷德开设分店，之前阿德雷德的消费者们已经从商家争夺市场份额的竞争中得到不少的好处了。
零售商们尝试用大幅打折的水果和蔬菜价格吸引顾客，有些特定的商品比如橙子，现以每公斤仅95分的低价销售。超级市场也提供一些一次性的促销手段来招徕顾客，比如提供每升汽油40分的折扣和豪华假期的竞赛活动。
德国的Aldi和美国的Costco都已证实将在阿德雷德开设分店，但现都还没有给出具体的日期。
FoodWorks的销售网在收购了八家Coles超市后也增加了竞争的力度，它在南澳的销售网络现在已有19家超市。Coles在电视、电台和报纸媒体开展的广告攻势促使Woolworths、Foodland和IGA网络也相应作出了积极的回应，这是在Coles于2007年7月被Wesfarmers用220亿元收购、并任命英国零售业强人Ian Mcleod担任它的总经理之后作出的举动。
这些为了争夺市场份额的竞争已使零售商们相继推出了一系列的减价和特别优惠措施，他们之间价格战的爆发将给澳洲零售市场缺乏竞争的状况带来转变。Coles和Woolworths也已先后减价，他们表示澳洲货品的价格相比很多海外市场仍然偏高。这两家公司都对多国的食品加工商表示指责，并对他们施压以降低他们在澳洲货品的价格。
Aldi进入阿德雷德的第一步将会是先成立一家配送中心。然而，竞争对手们相信第一家Aldi商店不会在两三年内开业。一位Aldi的女发言人说，“我们公司将会在阿德雷德开业，但目前还没有定下日期。”
Costco的发言人说它下月将在墨尔本开第一家店，接下来在悉尼会开另一家，阿德雷德也是他们计划中的一部分。这位发言人在发给广告人报的一封邮件声明中说，“阿德雷德是Costco在澳洲的长期战略计划之一，这计划也包括其它更多的澳洲地区。”
Choice发言人Christopher Zinn说他们欢迎增加市场竞争，他说这些新的外国竞争对手的到来对于市场来说肯定是个正面的信息。 另外，加剧的市场竞争也来自农贸市场，对于许多购物者来说，新鲜和本地种植的产品对他们来说具有强烈的吸引力。市场拥护者Zannie Flannigan表示农贸市场的规模仍在扩展中，Victor Harbor将会有一个新的市场落成，山区的市场也正在规划中。
(http://www.dajiyuan.com)
