中国文字不仅仅是语言交流的工具

董之万

传统的汉字是神造的像形文字,能够沟通天地神明,参透万物造化之玄机。甲骨文复制片。 (摄影:良克霖/大纪元)

  人气: 17
【字号】    
   标签: tags:

许多人认为语言文字仅仅是一种交流的工具。对于西方的拼音文字来说,这样讲也许有些道理。但是对于汉语(包括深受汉文化影响的日韩文字),这样讲就不对了。那么汉字究竟是一种怎样的文字呢?

1) 汉字有深厚的文化道德内涵

先人对我们自己的文字是非常尊敬的。过去有的地方写过字的纸都不能随便扔掉,要收集到“敬字楼”方可处理。如果仅仅是语言交流工具,大可不必如此。

相传文字是华夏先祖黄帝的史官仓颉创造的。仓颉的容貌异于常人,他头上有四只眼睛,可以看见神明。他上观天象,下察龟兽之迹,发明了文字。汉字的出现是人类历史上的大事,甚至惊动了上天。因此有“仓颉造字,天雨粟,鬼夜哭”的传说,意思是仓颉发明汉字时,天上落下了小米,夜里都能听见鬼在哭泣。唐代的张彦远谈到仓颉造字时说:“造化不能藏其秘,故天雨粟;灵怪不能遁其形,故鬼夜哭。”可见,学了汉字,则晓天机,明正邪。

中国传统文化讲究天人合一,比如人体五脏对应五行,也对应东西南北中五个方位。同样,中国的汉字和万事万物也都有着紧密的联系。东汉的许慎用易经、五行系统还原了汉字的构造,编制了《说文解字》。书中收录并析解了540个偏旁部首,汉字9353个,另外还有异体字1163个,共10516字。

我们以“灭”字为例。“灭”中的“戌”部,本身就有“灭”的意思,《说文解字》称戌部为“九月,阳气微,万物毕成,阳下入地也。”可见有削弱、压制之意。五行中水克火,因而左面有水部。而简体的“灭”全然没有了这种深意。

因为汉字与万物之间有对应关系,因此有人说汉字里面藏着天机。而早期的汉字更是被广泛用于占卜和祭祀。中国民间有根据人名来算命的事例,也是对早期汉字的占卜功能的延续。

同时,汉字的结构中包含着道德和文化内涵,学汉字对人的修养有很大的正面作用。我们就先来看一看道德的“德”字,德从“ㄔ”字旁,“ㄔ”在象形文字的三笔画分别是大腿(股)、小腿(胫)、足脚,指人的步伐、行为,这部分是象征有形空间;右半部“十目一心”就表现出无形空间的景象,众多眼睛在看着人心,人心肉眼是看不见的,俗话说“暗室亏心,神目如电”,所以指的是神的眼睛,就是“天”在看。

因此从字的结构看,就是说一个人的思想(心)行为(ㄔ)都无愧于天地,才叫“德”。那么人在学、用这个字的时候,也在无形中被教化着。

虽然“德”字在正体字中和简体字中是一样的。但是由于在教学简化字的过程中已经砍掉了汉语的文化精髓,人们把文字当作简单的符号对待,就不可能辨析字中的内涵,也就使汉字本身的教化作用大为削弱。

再看“进”这个字,“进”右边是隹(音 zhui),是指鸟,一只鸟在飞。这样一个字是说象鸟飞一样行走,是在进步。同时呢,“隹”类似“佳”,“进”就是越走越佳,非常吉利。简体的“进”,左边也是走的意思,可惜不是往上走,而是走入井里,走入陷阱。原有的乐观内涵都没有了。

2)简体字“简”掉了什么,又加进了什么?

首先,许多汉字的简化改变了原有字的内涵。“党”字为例,上尚下黑,意即“尚黑”,意指聚集在一起密谋见不得人的东西,有反面内涵。而中共的简体字的“党”字下面是“儿”。“儿”,在传统汉语里是“仁人”,就是好人,意思成了正面的。

“儿”在简体字中是“儿子”的意思,莫非是要中国人都在其一手遮天下作顺从的儿子?难怪过去总是说什么“我把党来比母亲”。现在大陆许多国人对于中共无论做什么坏事都想为其辩护,是党文化潜移默化的结果,文字的作用也不可忽视。其实在西方国家,“党”的概念也不太正面。美国国父华盛顿就不主张组党,认为那会导致小集团利益至上。

这里并不是要反对什么,只是说明一个问题,不论东西方人都认为政治肮脏。好在西方现代政党是开放的,来去自由,因此与中国汉字中描述的“党”内涵还不同,因为在英文中党只是个“PARTY”,因为来去自由嘛。

中共则不同,它垄断社会和人力资源,为其党所用;谁要退出它还真要有点智慧和勇气,因为它是一种黑帮的运作方式,这就真正反映了正体字“党”的反面内涵,难怪中共要除之改之而后快。总之,对其而言,不利于标榜“我党光荣伟大正确”的都要改掉。

另外,学简化字使人们难以理解古书,从而使文化出现断层。由于无法从历史文献中了解历史的真相,因而只能从中共编的教材中了解历史,而中共的教材恰恰是在曲解历史。中共全面控制了对中国历史的解释权,从而全面扭曲历史,为期统治服务,过程中简体字起到了推手作用。

中国的历史不仅仅是对事件人物的白描,而是一部关于对错、善恶、是非的教科书。何为君子,何为小人;什么是忠、什么是奸;明君什么样,昏君或暴君什么样,在史书中都有记载。后世的人可以以此作为参照,也就是通常说的以史为鉴。而中共的政治就是为了控制,如果人们都能以史为鉴,中共也就很难做恶了。

另外古代有许多预言,对现代人,现代发生的事是有警示作用的。因为中国古代预言很多都是以解字、字谜的方式表达的,而其中只有正体字才能讲的清。关于只有正体字才适合于理解预言的例子很多,如同样使用中文正体字的韩国有一部旷世预言《格庵遗录》,其中有一句“八力十月二人寻”,是个字谜,将其字全部合起来便是“十胜”,佛家把宇宙视为十方世界,而道家按周易讲则是“九宫加一”即“十胜”,因此指修佛修道之理。而简体字的“胜”就完全对不上号。

那么是不是说我们从今天起都用正体字就能解决问题呢?不行。真正推行正体字必须还原正体字背后的文化内涵。其实大陆实行简化汉字过程中不仅在毁灭中国传统文化,同时还在推行其旨在控制国人的党文化。

事实上,简化汉字的过程中也简化了中国人的思想。或许中国人现在有了更多的知识,但是数千年积累的智慧的精华却被“简”掉了。当人们的思想逐渐同传统文化脱节,同传统价值观脱节时,中共就可以轻易的将其党文化披上传统文化的外衣乘虚而入,占据中国人的思想,主导中国社会的价值取向,从而为维护其统治服务。

(本文转载自正见网)

(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
  • 平坐的、是平等的(“妇与夫齐者也”)关系,丈夫应该非常爱护自己的妻子,应该把妻子看得很珍贵(“古文妻从贵、女”)。“妻”字的本义就是一位女人(“从女”)手(“从又”)持一把扫帚(“从屮”)。
  • 传统正体汉字源远流长,博大精深,精湛典雅,是悠久文化艺术的结晶,美不胜收,是中华民族之宝。简体字积非成是,诟病连连,唯一的诉求优点就是简化方便快速,文字过于简化造成语意混淆,甚至于完全抹煞了原本造字六源的涵义精髓..........
  • “悟,觉也。从心,吾声。(五五心),古文悟。”(《说文解字》)所以,“悟”就是“觉”..............
  • 古文“真”字两边的两条对称的曲线就表示一座炼丹炉,“真”字上面的“匕”是变化的意思。“匕,变也.................
  • “鲜”是一种鱼的名字,“鲜”字从“鱼”字和从“膻”字。“不鲜”,就是说,这种东西已经不新鲜了,已经开始做气味了,已经腐烂了,已经腐败了。“膻”是羊臊气、膻(膻)气之类,一般也泛指腥臭味..............
  • 老子把《德经》放前,而《道经》放后,他并不是认为“德”比“道”更重要,而是认为“德”是“道”的基础,“德”是修炼的基础。孔子的《论语》,讲“仁、义、礼、智、信”,讲“中庸之道”,讲君君臣臣父父子子,并以“仁”为其学说的中心。
  • 老子告诉我们,古代是个“小国寡民”的时代。“小国寡民,使有什伯之器而不用,使民重死而不远徙。虽有舟舆,无所乘之;虽有甲兵,无所陈之。使民复结绳而用之,甘其食,美其服,安其居,乐其俗。邻国相望,鸡犬之声相闻..............
  • “好”、“坏”、“善”、“恶”、“正”、“邪”等概念是语言、文学、哲学、历史、伦理学、社会学的基本范畴,也是佛法(或道法)的基本范畴,其实这是神为了使我们今天的人类能够认识大法来奠定文化基础的。
  • “道”字的本义是道路,但这个道路并不是普通的、一般的道路,而是我们人类开始的、首先的、第一的、最大的、最重要的和最根本的道路,这种道路就叫做 “道”.......
  • 过去,只听说李白是从天上来的“谪仙人”,现在才知人类都是从天上“贬谪”到下界的…
评论