在这次酷刑前我一直善意、真诚的和看守沟通,尽力使她们明白大法的真相。
酷刑后我变的非常沉默。我意识到这个时候语言已经没有用,唯有依靠对大法的坚定去震慑邪恶。
但对一个人我没有沉默,那就是阿玉。
她因为受了中共宣传的毒害而对大法抱着敌意,常常在牢房里劈头盖脸的大声责骂我:还不放弃法轮功!
我支撑着虚弱的身体,耐心的给她讲真相。
那时她正为过去懊悔、为未来担忧。我就用大法教我们的道理来开导她,为她解开重重心结。
她听了直拍大腿,“讲的真是对!”
渐渐的她的立场完全改变,对所有大法弟子都变的非常友善,并且力所能及的悄悄为大法弟子做些好事。
有一次,她趁看守叫她给我剪头发时悄悄靠近我的耳边对我说:“你们好伟大!”
(待续)
(英文对照)
Before the torture, I often communicated with the guards kindly and sincerely, trying my best to get them to understand the truth of Dafa.
After the torture, I became very silent. I had appreciated that words were already useless at this moment, and that I could not but shake evil through my steadfast faith in Dafa.
But with one person I didn’t keep silent. It was Yu.
Poisoned by the CCP propaganda, Yu was hostile towards Dafa. She often scolded me in the cell, “Why haven’t you renounced Falun Gong yet?!”
Gathering up all the strength within my weak body, I told her the truth patiently.
At the time, she was remorse for her past and worried for her future. So I straightened her out with Dafa’s teachings, undoing for her the layer upon layer of knots in her heart.
She patted her thigh vehemently while listening to me, “What you are saying really makes sense!”
Gradually, her stance utterly changed. She became very nice to Dafa practitioners and quietly did us good turns in her power.
Once, she quietly whispered into my ear while cutting my hair by the guards’ order, “You Falun Gong practitioners are really great!”
(http://www.dajiyuan.com)