【大纪元9月7日讯】（大纪元记者顾佳韵综合编译）美国宾州一名95岁的酒保上周宣布退休，他在十年前就已经创下吉尼斯世界任职最久的酒保的头衔。本州稍早也传出美国佛州有一名高龄93岁的股市交易员。不过与德州的一名101岁的律师相比，这两人都不够看。在劳工节前夕，全美最大的中老年员工训练及雇用机构“经验有用”（Experience Works）颁发“最老杰出上班族奖”给这名依旧兢兢业业的老律师。
美国德州威德福市（Weatherford）律师波登（Jack Borden）今年已经101岁了，但他宝刀未老，勤奋执业，每周仍然工作40小时。
“我清晨6时30分就到办公室，通常晚上约11时回到家。我一定吃午餐，我的医生要我每天午睡。”波登说。
他的医生希望他停止执业，但波登不肯。现在波登是德州律师协会年纪最大的执业律师。
同事和帕克郡（Parker County）法官芮利（Mark Riley）都不敢轻看波登，他们认为，年龄并不影响波登的表现。他们说，波登是法庭上最聪明和反应最敏锐的律师。
在威德福市，几乎每个人都认识波登。帕克郡政府办事员布朗森说：“他是一个非常好的人，很好的基督徒。他在社区很活跃，为人诚实，关爱别人，擅长说故事。”
波登说：“上帝让我继续留在人世，一定有理由。”
尽管不断有人问他什么时候停止工作，波登目前没有停止工作的打算。他表示：“我想说，如果有一天一位女孩来到我的办公室，我的头垂到了桌子上，他们无法叫醒我，那时我就退休了。”
(http://www.dajiyuan.com)
