传统中国新年在围炉时，桌上会出现的几道菜色，想必大家都不陌生。但，我们要怎么跟外国人介绍这些传统年菜的英文与典故呢？

由于新移民不断增多，在纽约市，中英双语教师非常紧缺。而要成为中英双语教师，必须先取得“教师资格证”和“双语教师资格证”两个执照。现在除可...

国泰航空今天宣布，10月中旬在台湾召募空服员，只要是高中毕业，中英文流利者都可报考。

楚厉王曾经通令人民：“假如国家有急事，鼓声就是信号。你们听到鼓声时，就要准备保卫国家。”

齐宣王喜欢听竽，尤其是三百人大乐队的吹奏。有一次，宣王招聘乐师。南郭先生听到了这消息，就前往应征。

从前有只海鸟，在鲁国城门上栖息。 因为从来没有人见过这种鸟，所以人们都叫它做“神鸟”。

魏惠王问卜皮说：“人民对我有什么批评？”卜皮坦率地回答说：“我听人民说您很慈惠。”

列子家贫，常要挨饿，因此夫妇二人都面黄肌瘦。 有人对丞相说：“列子贤德，现住在你国内却一贫如洗。难道你不喜欢有德行的人吗？”

列子给伯昏无人表演射箭。他拉满了弓，并在肘上放一杯水。当第一枝箭射出时，第二枝箭便上弦，第二枝箭射出时，第三枝箭又上弦。这时，他的身体就...

曾子忙把妻子拉住一边说：“即使和小孩说话，也要守信用。小孩什么都不懂，一切都跟父母学习，并听从父母的教导。你现在欺骗他，就是教他...

从前在边界的地方，住了一个老人与他的独生子。他们喜欢马匹，常常让他们的马四处吃草。

管燕得罪了齐王，被逼要逃亡。逃亡前，求助于他的亲信说：“你们有没有人愿意跟我一起逃亡，投奔他国？”

从前有一群住在河边的姑娘，每晚都聚在一起，织布为生。不过，每人都要自备灯火。

有个画家，正在为齐王作画。

秦青是赫赫有名的歌唱家，人们都爱听他歌唱，而且听得入了迷。

庄子家贫，要向监河侯借粮。监河侯说：“好的！等我收了税金后，就借钱给你，好吗？”

中山君设宴款待宠信，也有邀请子马子期。不过，当汤羹端上来时，不知何故，却漏了子马子期的份儿。

扁鹊以医术见称。有一次，秦武王生病，派人请他来医治。

有次杨子到宋国去，晚上有一间旅店投宿。旅店主人有一妻一妾，一美一丑。那个丑的备受尊敬，但美的却遭受冷落，杨子出于好奇心，便问旅店主人是何...

韩宣子对周市说：“我真不明白，为什么我的马有充足的谷物吃，但看上去却是那么瘦弱？”

有一次，纣王忘记了今天是何天，就问宠信，可是他们也忘记了。因此，纣王便派人去问他的大臣箕子。

养由基是楚国有名的神射手，能百步穿杨。养由基以表演射箭为生，每次表演完毕，都得到观众如雷的掌声。

狐狸恳求老虎饶它一命，并说：“您不能吃我，我是天帝派来做百兽之王的。您如果吃了我，就是违抗天帝的命令。”

鲁国丞相公孙仪喜欢吃鱼。国人知悉后，都争着买鱼献给他。可是，他从不领情，一律辞谢。

从前有个贩马商，有匹骏马要出售。可是，他一连在市场站了三个早上，也没有人赏识那匹骏马，于是便找伯乐帮忙。

孔子请教子桑雽说：“鲁国，我两次被驱逐出境。宋国，我无辜受辱。在卫国，我被禁止居留。在商、周两国，我都不得志。在陈、察交界的地方，我更被...

有个人乘船渡江时，不慎把宝剑掉进水里。