菜鸟移民

菜鸟移民首播 夺喜剧收视率冠军
【大纪元2月13日报导】(中央社记者黄兆平纽约13日专电)美国广播公司(ABC)电视剧“菜鸟移民”,10日晚间正式播映,吸引近600万名观众收看,虽比预告片时下滑29%,但仍以1.7%高收视率,居同时段其他电视网喜剧节目之冠。

标签: 菜鸟移民

诙谐有梗 台湾移民剧美掀话题
【大纪元2月10日报导】(中央社记者廖汉原华盛顿9日专电)以台湾移民为主题的电视剧“菜鸟移民”,近期成为美国热门话题,舆论对探讨文化差异的诙谐剧情评价正面,希望剧集能增加族裔间的沟通与了解。

标签: 菜鸟移民

美剧《移民家庭》主要演员:饰演三兄弟的弗里斯特‧韦勒(Forrest Wheeler)、伊恩‧陈(Ian Chen)和哈德逊‧杨(Hudson Yang,饰少年埃迪‧黄),饰演父母的兰德尔‧朴和康斯坦斯‧吴。(ABC官方剧照)
《初来乍到》首播 亚裔观众为之疯狂
改编自亚裔作家兼餐厅老板黄颐铭(Eddie Huang)的自传《初来乍到》(Fresh Off the Boat,或译为《菜鸟移民》、《移民家庭》),是美国ABC电视台一出拍摄台湾移民第二代在美国追求“美国梦”的家庭情境喜剧,周三的首映在亚裔华人圈造成大轰动。

《初来乍到》剧照,兰德尔‧朴(左)与康斯坦丝‧吴扮演的艾迪父母经营著一家老派西部烧烤餐厅。(ABC官方剧照)
华裔故事首次入主美剧 先期反响不一
本周三(2月4日)晚,以台湾移民家庭为题材的情景喜剧《初来乍到》(Fresh Off the Boat,又译:移民家庭、菜鸟移民)即将在美国广播公司(ABC)的黄金时段播出,这是20年来第一部以亚裔演员当主角的美剧,引起文化界人士和电视评论家的关注。

2015年1月14日﹐美国广播公司(ABC)新剧“菜鸟移民”的主要演员在加州的帕萨迪纳与媒体见面,右一为该剧制片人之一马劲腾(Melvin Mar)。(Getty Images)
“菜鸟移民”将在美国播映 宣传手法惹议
【大纪元1月31日报导】(中央社记者廖汉原华盛顿30日专电)以华裔家庭为主题的电视剧“菜鸟移民”即将在全美播映,不过美国广播公司的网络宣传活动,引发族裔形象遭刻板化的抨击,新剧未首映即引起争议。

标签: 菜鸟移民

美剧《初来乍到》剧照。(ABC官方剧照)
喜剧《移民家庭》现华裔际遇 未播先热
中国有句古语:“宁做太平犬,莫为乱世人。”“不平之时”对于有企图心的人可能是机遇,但中国人大都希望生活能循规蹈矩,不要有悬念。不过,美国广播公司2月10日即将开播的情景喜剧《移民家庭》(Fresh Off the Boat,又译:初来乍到,菜鸟移民)正呈现了初来乍到者的“不平”经历。该剧改编自台裔美籍名厨埃迪‧黄(Eddie Huang)的回忆录,主创人员近日在美国电视评论家协会记者会上的亮相,恰恰体现了某种有趣的文化情境。