【大紀元3月27日訊】（大紀元記者李梅加拿大溫哥華報導）從中國大陸通過技術移民來到加拿大一年多的錢先生（Steven Qian），3月26日晚，在溫哥華伊麗莎白女皇劇院觀看了美國神韻國際藝術團的演出。他很驚奇在北美能看到這樣很傳統的中國文化晚會。
錢先生說：「我覺得這個演出保留了中國傳統的精髓，比如服裝、編排都很傳統，很地道。」
「我不是搞文藝這個專業的，但我覺得這個晚會的藝術水準很高。」
在海外能夠看到這樣一臺表演中國傳統文化的晚會，「我感到挺驚奇，也覺得蠻好，因為在北美有這樣的藝術團體，還是很少見的。」
在劇院里有很多西方人看這個晚會，錢先生覺得，老外與中國人的視覺不同。中國人對這臺晚會會理解得更深刻，但神韻這樣的晚會仍利於向老外傳播中國文化。
他說：「像《武松打虎》那個節目，我想中國人肯定都能看得懂，都會欣賞這種藝術形式。老外也應該能看懂這樣的故事，但是對於這種套路、對演出中的那種舉手投足就不一定能有那樣深刻的理解，味道不一樣，但是這樣的演出仍是利於傳播中國傳統文化。」
「此外，像那些美籍華人的孩子，他們對中國語言文化都不太瞭解。這樣的晚會對他們瞭解中國文化就很有用。」
(http://www.dajiyuan.com)
