McGliggott(左)最喜歡那些高難度的毯子功,「那一定是需要很長的苦練才能達到那種程度,還有那種美態,我不知道編舞的花了多少時間,真的讓人驚訝,作為中國人會感到很驕傲,希望藝術團也為自己的演出感到驕傲」。圖為McGliggott、伊籐衛(中)及田村正之在劇場合照。(攝影:李明/大紀元)

國際學校校長:演出的回憶將久不磨滅

2010年03月05日 | 23:41 PM

【大紀元3月5日訊】(大紀元記者吳雪兒東京報導)2010年3月5日晚日本琦玉縣所澤市的哥倫比亞國際學校校長Barrie McCliggott 與學校理事長代理伊籐衛、學校科長田村正之結伴來看在東京五反田的郵政會館的神韻演出。McCliggott 說:「今天晚上演出的回憶將會久不磨滅,今天我離開(劇場)後會對中國文化有截然不同的印象。」

他們三人都是第一次看中國傳統文化表演。McCliggott 在演出後接受採訪時說,演出讓他想到一個字「令人陶醉」(enchanting),給人帶來很多的驚喜。他說:「明年會把家人都帶來。演出很優雅,色彩繽紛,展現了中國文化柔美的面貌。」在整個看演出的過程中,不斷給他帶來震撼感,演員的水平很高,如:一些毯子功、高難度動作。舞姿的優美,無與倫比。「超越我原先想像的很多,我覺得這是一個很好的演出,這是一個多麼好的分享文化的途徑!」

雖然這是McCliggott 第一次看這種中國傳統文化的表演,但他一向都喜歡中國文化,在讀大學時就學過中國文化。他說,天幕中呈現的中國風景,演出所呈現的文化底蘊都是很令人震撼的:「這些(中國文化)我們只能是從一個距離去瞭解,我在加拿大維多利亞長大,那邊有很大的中國社區,溫哥華也有,但今天晚上演出的回憶將會久不磨滅,我離開(劇場)後會對中國文化有截然不同的印象。」

同行的哥倫比亞國際學校理事長代理伊籐衛說,演出給他留下的印象深刻:「我覺得這和日本的傳統完全不一樣,水平很高。我由衷地覺得中國文化是世界第一的,我喜歡舞蹈和歌唱,他們唱得很好。」伊籐衛還說,明年要帶一百人來看。

該校科長田村正之也是從未看過中國文化表演,一開始覺得很陌生,但慢慢看下去,越看越覺得喜歡,尤其下半場,覺得很棒,他很喜歡中國傳統故事在舞台上的呈現,覺得很特別。他形容演出猶如一場中國文化的盛宴,百味俱全,色彩繽紛,有味道。

成立於1988年的哥倫比亞國際學校,是一所隸屬加拿大安大略省政府,並同時獲得美國政府認可的唯一一所日本國際學校。同時,該校是日本僅有的一所擁有小學至高中,共12年的教學制度的國際學校。學校的宗旨在於讓年輕學子在沒有種族與宗教歧視的環境下,互相理解、相互圓融,體嚐真正的「國際感」,並在越發國際化的社會上擁有優良的語言水平,開拓國際視野。
(http://www.dajiyuan.com)

標籤: