【大纪元2011年08月13日讯】（大纪元记者蔡溶、杜国辉纽约报导）经过6周丰富多彩、动静兼顾的课程学习﹐曼哈顿下东城的双文教育系统暑期班8月12日举办结业成果展﹐300多名育幼班至七年级的学童通过展示书法、剪窗花、中国结等民俗艺术作品外，并表演童谣及舞蹈，展现教学成果。
“快乐是什么﹖”“雾像一个发酵并且烤好的白面包”、“听”…在艺术作品展示区，孩子们将他们暑假期间的所见所闻、所思所想记录下来﹐像五彩的花朵一样充满活力和创意﹐学校走廊墙上一字排开的手工作品犹如小小艺术馆。
暑期班最后一周﹐学童们还跟着两位从台湾来的传统文化巡回教学老师学习民族舞蹈和民俗艺术。
舞蹈老师吴惠文说﹐第一堂课观察下来﹐她会根据孩子们呈现出来的特点教给他们不同的舞蹈﹐小朋友像海绵一样的吸收这些文化艺术课程﹐看到他们的进步和成长﹐她很感动。
陈光熙老师表示﹐她教小朋友捏面人、皮影戏、书法、剪纸和中国结等民俗技艺﹐不但小朋友对这些美丽可爱的手工作品充满了好奇并认真学习外﹐连不少成人家长也爱不释手﹐让他们回忆起儿时的情景。
华侨文教中心张景南主任介绍，文教中心除了为双文学校提供教材，这次也特别通过侨委会为双文学校的暑期班延请了两位文化老师。观看文艺演出的突出感受是：中华文化的传承、扎根要靠大家一点一滴的努力﹐因此非常感谢双文教育各位老师在传承中华文化上做出的努力。
新近上任的双文教育系统校务主任张富美说﹐这个项目不只教中文﹐最重要的是教文化。“为什么这里的每一位老师都会向学生解释﹐比如晖春的来源﹐为何晖春对中国人这么重要﹐明白这些会帮助小朋友真真正正觉得他是中国人﹐特别在这里长大的华裔﹐如何定义自我的身份﹐认识自己的价值、文化、习俗非常重要。中文的意思、历史﹐中国人的思想和信念﹐中华文化的传统内涵西方人也愿意学习。”
