來自新澤西州Trenton的Bob Dichico(左)和同為攝影師的Kathy(中)和John Woods(右)一起專程到費城觀看神韻。(攝影﹕蔡溶/大紀元)

攝影師:喜歡金猴被神佛改變成為善的力量

2012年05月10日 | 17:11 PM

【大紀元2012年05月10日訊】(大紀元記者蔡溶美國費城報導)神韻巡迴藝術團5月9日晚在費城瑪麗安劇院的演出出現一票難求的盛況。正如費城市長麥克爾‧納特今年給神韻藝術團的褒獎信中所稱讚:「神韻演出觸動心靈,展現出五千年中華傳統文化的神話與傳說的神聖之美。」神韻的內涵震撼了美國自由精神發源地──費城的各界精英,也包括遠道而來的客人。

Bob Dichico是來自新澤西州Trenton的聲學工程專家,也是攝影師,他和同為攝影師的Kathy和John Woods一起專程到費城觀看神韻,演出結束後,三人高興的和記者分享他們興奮的心情。

「這是一場精彩的演出﹗這是我第一次看到這個演出,但這絕不會是我最後一次﹗繽紛的色彩,中西合璧的樂團奏出的音樂美妙如天籟,精湛的表演好得令人難以置信。天幕背景,對我來說,這令人難以置信的天幕真是太驚人了﹗我真的非常喜歡。」Bob Dichico首先說。

攝影師John Woods接過話頭說道﹕「當然,今天是未來許許多多次(觀看神韻)的第一次﹗我很高興每年的節目都將是新的。你知道,我們唯一需要做的就是追尋神韻,我們要找一個方便一點的劇院,讓我日趨上年紀的膝蓋關節能免於上上下下爬坡的地方……」John Woods笑著邊講邊比劃。

Woods說他與紐約市芭蕾舞團首席舞蹈家很熟,他回去後要做的第一件事情是告訴她神韻。「我非常吃驚的看到(神韻)大量的舞蹈動作和西方傳統的芭蕾相似。我是說,我想知道西方古典的芭蕾動作是否來自於中國,來自於五千年前或四千年前的中國。」

Woods說他被演出感動了,「我等不及要告訴她,要她馬上去看神韻,因為我看過很多次紐約市芭蕾舞團,我感到(中國古典舞和民族舞)許多動作是那麼的熟悉,但又有這麼多不同的動作,我之前從來沒有見過這麼複雜的動作﹗」。

談到他最喜歡的節目──《金猴出世》,Woods說道:「我喜歡的部分是金猴,金猴並不是一開始就是這麼好的狀況,(就像很多人)可能是一個問題人物,然而他的生命被神佛改變了,成為這樣一個善的力量。」

「金猴在佛掌中,佛陀改變了猴子,讓猴子王改邪歸正。我喜歡這一部份。」Woods意猶未盡地強調。

「我喜歡小和尚的故事,打掃的同時玩耍,結尾的那一幕真美妙,老和尚帶領他們在打坐和祈禱,小和尚們悄悄回轉頭調皮地向觀眾眨眼,孩子就是孩子,你知道,這些故事的人性化表述深深打動了我,還有其他的……」

「我也很喜歡公主(穆桂英)掛帥的故事,當她丈夫戰死沙場後,她深明大義挺身而出,領軍作戰,這非常神奇,同時也讓我感到驚訝,我不知道中國傳統文化會讓女子擔當主要的領袖,這是我的無知。但是這很好。」

Woods說:「在我看來,西方觀念中的善惡觀和我今晚在演出中看到的有非常明顯 的不同。邪惡是生活的一部份,問題是如何轉變、昇華,把惡的轉變成善的,不是 說你是壞的、惡的我就要消滅你,濟公運用神通懲罰那些(調戲良家婦女的)流氓, 最終是為了拯救,不是為了消滅。」

「但是西方的思維方式沒有這樣的感覺,用西方思維方式的邪惡是被誅殺、瓦解、 摧毀。這裡(神韻)不是這樣,他是去克服、轉變。(神韻表現的)沒有讓可怕的邪惡事發生在壞人身上,他們是制止邪惡。我真的是從頭至尾地喜歡這個演出﹗」

標籤: