非盈利語言組織的資深翻譯員兼語言學者Keith Benn26日觀賞神韻。(大紀元)

博大中華文化 驚艷資深語言學者

2014年04月26日 | 15:49 PM

【大紀元2014年04月26日訊】(大紀元澳大利亞黃金海岸記者站報導)4月26日下午兩點整,隨著磅礡的大鑼聲響起,神韻2014黃金海岸(Gold Coast)第三場演出開場了。高朋滿座的劇院不斷傳來熱烈的掌聲,觀眾沉醉在美好的中華文化中。

Keith Benn是一位非盈利語言組織的資深翻譯員兼語言學者,接受訪問時,他毫不掩飾自己對神韻所表現出的中華傳統文化的喜愛和讚賞。

Keith對於在中國一個國家裏有這麼多不同民族和如此豐富的文化感到非常有意思,他說:「因為我們一般認為,在中國那一定只會有一個民族,那就是中國人,但實際上中國有那麼多的民族。神韻展現了不同民族的風情,比如蒙古舞、瑤族舞和滿族舞…我看的非常開心,真是一種享受!」

他繼續說道,所有方面都非常完美,服裝、舞蹈、音樂,很專業…,每個方面都很好。「他們利用天幕的影像結合舞蹈,真的是太好了!而且時間點抓得那麼完美,真的很好,很好!」

除了舞台演出,作為一名西方人士,Keith表示,他很喜歡神韻主持人在每個節目演出前所進行的簡短介紹。「我原本很擔心必須通過預先閱讀節目介紹才能理解表演內容,但我發現並沒有這個擔憂,因為他們解釋得非常到位。」

如果用一個詞形容今天的演出,Keith說:「太精美了!」