法裔導演阿爾提特(Dean Altit)1月22日在好萊塢杜比劇院看過神韻世界藝術團2015年巡迴演出在南加州的首場後表示,自己為演出中呈現的東方文化所懾服。(劉菲/大紀元)

好萊塢法裔導演被神韻演出折服

2015年01月23日 | 18:15 PM

【大紀元2015年01月23日訊】(大紀元記者劉菲美國洛杉磯報導)阿爾提特(Dean Altit)是一位闖蕩好萊塢多年的法國裔電影製作人、編輯和導演,已在美國居住了20 年,還曾多次赴亞洲旅遊,甚至在亞洲工作過,自稱對東方文化有一定的認識。1月22日晚,在好萊塢杜比劇院看過神韻世界藝術團2015年巡迴演出在南加州的首場後,他表示,神韻演出太讓人吃驚了,自己為演出中呈現的東方文化所折服。

阿爾提特說:「我希望神韻演出能夠更多的來我們這裡表演。我想人們其實並不知道亞洲文化有多麼的豐富,因此像神韻這樣的演出到美國來表演非常重要。」阿爾提特曾經看到過很多美國人沒有見過的事情,因此更認為神韻藝術團到美國表演,與美國人分享中國的音樂、舞蹈和文化非常重要。

阿爾提特認為神韻藝術團的舞蹈演員受過非常良好的訓練,而神韻演出突出舞蹈,沒有太多的語言交流和其他會轉移觀眾注意力的東西,所以觀眾可以專心地欣賞舞蹈和音樂本身。他說:「我認為他們的同步性非常好,哪怕不提及演出中的服飾,僅僅是他們的精神就讓人覺得他們非常崇高,而那些服飾真是太繽紛亮麗了。」

過去阿爾提特有一種印象:亞洲文化是很死板、很嚴肅、嚴格的。但神韻演員顯然非常熱愛自己的藝術,而觀眾也非常熱愛觀看他們的表演。因此阿爾提特認為這場演出,無論是舞蹈本身、編舞本身(這個編舞不是西方的編舞)都非常與眾不同,讓觀眾瞭解了很多中國的真正的文化。

神韻在神性方面的主題給人以啟示。阿爾提特表示自己很喜歡演出中演員展示「真、善、忍」三個字時那一幕,他認為這場演出非常有啟迪作用,透過藝術允許人們思考、決定「等一下,其實我可以拆掉這些(隔閡的)牆,我們可以互相幫助互相支持,無論我們是否相同以及我們的信仰是否相同。」

阿爾提特感受到神韻演出與當今社會相關。他認為我們要架起東西方的橋樑,拉近東西方的人們,還需要做很多事情,因此演出中確實顯示了「忍讓、寬容和慈悲」的信息,而這些信息非常重要,特別是在西方社會能看到來自於東方社會的神韻演出,很幸運。

责任编辑:黄欣然

標籤: , ,