4月15日,神韻國際藝術團在德國巴登巴登節慶大劇院(Festspielhalle)上演了當地的第二場演出。退休銀行主管Hartmut Spindel先生和太太看後感觸良多。(文婧/大紀元)

退休銀行主管:演出特別感人

2015年04月16日 | 09:40 AM

【大紀元2015年04月16日訊】(大紀元記者文婧德國巴登巴登報導)4月15日,神韻國際藝術團在德國巴登巴登節慶大劇院(Festspielhalle)上演了今年在當地的第二場演出。退休銀行主管Hartmut Spindel先生和太太及岳母從卡爾斯魯爾趕來巴登巴登觀賞了這場演出,感觸良多。

Spindel先生說:「演出非常出色,特別感人。整個的氛圍,所有的動態背景都非常巧妙地結合在一起。」他的妻子Gabriele Spindel在一旁連連點頭表示贊同。他的岳母也笑著說:「我心滿意足,演出非常美妙。」

Spindel先生說,他們以前對中華文化幾乎完全沒有概念。「能看到中華文化的內涵,非常好。」「很可惜這個演出不能在中國上演。」Spindel先生心存遺憾。至於不能上演的原因所在是甚麼,他認為,一個原因是裡面有講述法輪功學員反迫害的內容,另外一個原因是,這種精神上的表達方式,中共政府不能接受。

Spindel先生接著說:「我們從演出中學到很多東西,比如中國的歷史。」他還說:「中國歷史高度發達,比我們西方歷史發展更遠,(中國人)應該有勇氣去研究自己的歷史。」

說到歌詞,Spindel先生認為,內容上「非常清楚,因為都翻譯成德文,寫在了天幕上」,歌詞非常感動人。他說:「很難用話語來形容,用腦子去理解。這更像一種感覺,是一種非常正面的,非常向上的感覺。」

責任編輯:岳明