4月29日下午,Sylvie Corda和女兒Camille一起觀看神韻演出。(張妮/大紀元)

學中文法國高中生觀神韻「神話般的演出」

2017年04月30日 | 09:20 AM

【大紀元2017年04月30日訊】(大紀元記者張妮法國南特報導)4月29日,Camille Corda和母親Sylvie開車200多公里從芒什省的Grand-Ville市來到南特看神韻演出。「開車了兩個半小時,這很值得。」母女兩人高興地說。

Camille是一名高中生,在學校選中文為第二語言已經有五年的時間了。看過神韻世界藝術團在南特市議廳的演出後,Camille激動地說:「我們走出劇場感覺一身輕,只感到我們的身上有非常多神的力量。真的很高興。非常感謝神韻!」

神聖的演出 節目感人

「真的太精采了,祝賀整個藝術團,這是一個神話般的演出。我們很驚歎,無論是技巧、背景、色彩還是音樂都太不可思議了!樂團真的令人印象深刻。背景天幕與舞蹈演員的配合,太奇妙了,一個神聖的時刻,真的。」Camille說。

母親Sylvie補充說:「情感豐富,我覺得有一些節目讓我很感動,我全身細胞都被觸動了,舞蹈演員們的優雅,就像Camille說的,所有這些技術,所有的背後的努力,這需要很多很多時間的排練,還有服裝、色彩、現場樂團的伴奏都是非凡的。」

從演出中輕鬆學習到中國傳統文化

Camille表示自己在學習有關中國文化的課程,她說:「中國的歷史非常難學,有好多的朝代。而(神韻)演出通過服飾,讓我們可以很好的區分不同的朝代,如漢朝等等,很棒,讓我們能識別時代範圍、生活方式,太美了。」

Camille談到:「我覺得每個節目都有解釋,每個節目中的小故事有許許多多的象徵,令人印象很深刻,讓我們學到了許多東西。」

Sylvie則認為:「這個演出主題是嚴肅的,不過在節目中又穿插了一些幽默的小細節,絢麗的色彩和所有這些舞蹈演員們的優雅,都為表現某件嚴肅的事,然而又有其輕鬆的一面。現在的法國,我們非常需要這樣的精神,文化能讓我們保持警惕,不要陷入仇恨和負面中去。」

出於對中國文化的喜愛,Camille除了學習中文,還學習了一點中國傳統音樂,所以對神韻現場樂團中西樂器合璧的做法感到「棒極了」,能讓我了解更多中國傳統音樂,「我們想要去買神韻交響樂團的CD」。

為神韻的努力喝采

對神韻致力於復興中華文化之舉,Camille說:「中國人以前因為他們的信仰而凝聚在一起,他們的歷史非常豐富。我現在明白到,共產黨給中國人帶來很多傷害,共產主義是一種對文化有負面影響的運動形式。當(中國)文化被破壞了以後,人們還能聚在一起復興傳統文化並繼續分享,神韻就是個很好的例子,展現了豐富的文化內涵,真的為神韻喝采!」

Sylvie則說:「在法國,很幸運我們能做自己想做的事,即使我們常說法國人總愛抱怨,但是我們是自由的,可以自由的表達自己的想法。在當今的中國就不可能。」

Camille說:「下週二,我要在我學中文的班上介紹神韻演出,和同學們分享,希望他們明年都來看演出。」

責任編輯:田慈