【大紀元2017年05月12日訊】（大紀元記者蔡溶紐約報導）很多新來的移民不熟悉美國的醫療系統，對看病有一種刻板印象：比如覺得看病一定要預約，要等很久；如果是看急病，就得上大醫院的急診室（Emergency Room）。特別是一些缺乏醫療保險的無證移民，小毛小病就自己抗過去了，抗不過去就上大醫院、看急診，造成急診室人滿為患。
為解決布碌崙急診室濫用所造成的醫院危機，布碌崙區長亞當斯（Eric Adams）日前在「是緊急事件嗎？」公共服務公告（PSA）中亮相，呼籲當地居民多選擇緊急護理中心（Urgent Care Facility，也稱急診中心，或快診中心）接受治療，在非緊急狀態下不要使用大醫院的急診服務（Emergency Rooms，簡稱ERs），以免造成急診室的人滿為患和公共資源的浪費。
亞當斯表示，過度使用ERs在布碌崙是一個「低成本的解決方案，高成本的危機」。他在7日發布的視頻廣告中強調濫用急診服務造成的浪費，「調查表明，每年全國的醫院在非緊急醫療情況的診治中浪費了3億8千萬美元，我們的目標是幫助降低這些醫療保健成本，更重要的是，確保每個人都及時有效地獲得高質量的醫療服務。」
建議選擇緊急護理中心
「如果你有生命危險，去ERs或叫911；然而，如果你只是小問題，例如被割傷或感冒，請到當地的急診中心或看門診。把醫院急診室留給那些真正需要的人吧，你將節約時間和金錢，同時也省去了很多麻煩的流程，不需要等很久。」亞當斯說。
其實目前醫療照顧的新趨勢，是就近居民區設立急診中心（Urgent Care Center），民眾若出現發燒感冒急診，無需送大醫院急診室，在社區的急診中心醫治，可以節省不少費用。例如，靠近日落公園的瑪摩利醫院（Maimonides Medical Center）聯手亞美醫師協會成立了一間「快診中心」，位於布碌崙49街及福哈密頓公園大道之間，他們夜間服務的「快診中心」也提供中文服務，非常便利。
這種急診中心，最接近中國大陸人所熟悉的就診形式。它介於醫院和家庭醫生之間，有點像中國的普通門診，但也提供一些急診的服務。急診中心一般開到晚上7、8點，而且一週7天開門，去看病不用預約，直接進去填好信息等一會就可以了。和去醫院相比，急診中心的收費更合理，而且會提前告知價格。
到社區的急診中心，不需預約，通常的等待時間也不超過一個小時，而大醫院的急診室通常需要等待5個小時以上。
背景知識
一般來說，美國看病，按照疾病的緊急程度，可以選擇三種不同的機構： （1）ER/ED （Emergency Room或Emergency Department，也就是大家熟知的醫院急診室），（2）Urgent Care Center（急診中心）； （3）Clinic（門診）。
門診通常是家庭醫生自己的診所，需要「預約」，這種門診都不會是「急病」。如果是例行檢查高血壓、糖尿病、眼睛、牙齒等，都屬於這個行列。
急診從孕婦大出血、槍擊、車禍內臟大出血，到心肌梗死等等，出現這些情況，要立即打911，或者自己飛車去急症室。醫院ER通常24小時開放，用來救治有生命危險或情況緊急需要急救的病人，比如嚴重的外傷、身體器官嚴重受損等。這裡24小時都有主治醫生，他們會根據緊急程度來決定先救治哪個病人。另外ER也擁有最全面的檢測、診斷、治療設備，也可以迅速聯繫到各種醫療專家，救治服務水準應該是最高的，但是也最貴。
因此，一點小病可別進大醫院的ERs，那裡常常人滿為患，收費奇貴。而為「急病」設立的急診中心，目的是在家庭醫生無法提供服務時給你提供治療。急診中心可以處理緊急發病、受傷但不致命，需要立即處理的情況，一般在現場就可以完成檢測、化驗等等必須的處置，遵循先到先服務的原則。比較節省時間，費用也比ER要低很多。
具體而言，急診中心提供的服務範圍很廣，包括：咳嗽、感冒、流感、喉嚨發炎、鼻竇感染、割傷、抓傷、骨折、過敏、哮喘、扭傷拉傷、頭痛、尿路感染、眼耳感染、體檢、打疫苗、預防性篩檢、各種測試（如：血、尿）、X光、旅行保健、藥房服務、專科服務等，基本上小毛小病都包括了。◇
責任編輯：艾倫
